身段

Chinese

		body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit	paragraph; section; segment
trad. (身段)		身	段
simp. ^#(身段)		身	段

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shēnduàn

(Zhuyin): ㄕㄣㄉㄨㄢˋ
Cantonese (Jyutping): san¹ dyun⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): sin-tōaⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shēnduàn
  - Zhuyin: ㄕㄣㄉㄨㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: shenduàn
  - Wade–Giles: shên¹-tuan⁴
  - Yale: shēn-dwàn
  - Gwoyeu Romatzyh: shenduann
  - Palladius: шэньдуань (šɛnʹduanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂən⁵⁵ tu̯än⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: san¹ dyun⁶
  - Yale: sān dyuhn
  - Cantonese Pinyin: san¹ dyn⁶
  - Guangdong Romanization: sen¹ dün⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɐn⁵⁵ tyːn²²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sin-tōaⁿ
  - Tâi-lô: sin-tuānn
  - Phofsit Daibuun: sindvoa
  - IPA (Xiamen): /sin⁴⁴⁻²² tuã²²/
  - IPA (Quanzhou): /sin³³ tuã⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /sin⁴⁴⁻²² tuã²²/
  - IPA (Taipei): /sin⁴⁴⁻³³ tuã³³/
  - IPA (Kaohsiung): /sin⁴⁴⁻³³ tuã³³/

Noun

身段

figure (of a woman)
posture (of a dancer)

Synonyms

(figure):

個／个 (chiefly refers to height)
個子／个子 (gèzi) (chiefly refers to height)
個頭／个头 (chiefly refers to height)
漢草／汉草 (Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)
衣架 (yījià) (figurative)
衣架子 (yījiàzi) (figurative)
身材 (shēncái)
身架子 (seng¹ jia³ zeh) (Jin)
身胚 (Hakka)
體型／体型 (tǐxíng)
體形／体形 (tǐxíng)
體態／体态 (tǐtài) (including posture)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.