賭ける

Japanese
Kanji in this term
賭
か
Grade: S
kun’yomi

Etymology

Derived from 掛(か)ける (kakeru, “to hang; to manipulate; to spend, invest”).

Pronunciation
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "賭ける"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)		 賭ける かけ​る [kàkéꜜrù]
Imperative (命令形) 賭けろ かけ​ろ [kàkéꜜrò]
Key constructions
Passive 賭けられる かけられ​る [kàkéráréꜜrù]
Causative 賭けさせる かけさせ​る [kàkésáséꜜrù]
Potential 賭けられる かけられ​る [kàkéráréꜜrù]
Volitional 賭けよう かけよ​ー [kàkéyóꜜò]
Negative 賭けない かけ​ない [kàkéꜜnàì]
Negative perfective 賭けなかった かけ​なかった [kàkéꜜnàkàttà]
Formal 賭けます かけま​す [kàkémáꜜsù]
Perfective 賭けた か​けた [káꜜkètà]
Conjunctive 賭けて か​けて [káꜜkètè]
Hypothetical conditional 賭ければ かけ​れば [kàkéꜜrèbà]

Verb

賭(か)ける • (kakeru) transitive ichidan (stem 賭(か)け (kake), past 賭(か)けた (kaketa))

  1. (gambling) to gamble, stake, wager
  2. to bet, be almost certain
    明日(あした)の天(てん)気(き)は晴(は)れに賭(か)ける。
    Ashita no tenki wa hare ni kakeru.
    I bet that tomorrow's weather will be clear.
  3. to risk, bet
    命(いのち)を賭(か)けた恋(こい)
    inochi o kaketa koi
    a love that one risked his/her life for

Conjugation
Conjugation of "賭ける" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 賭け かけ kake
Ren’yōkei ("continuative") 賭け かけ kake
Shūshikei ("terminal") 賭ける かける kakeru
Rentaikei ("attributive") 賭ける かける kakeru
Kateikei ("hypothetical") 賭けれ かけれ kakere
Meireikei ("imperative") 賭けよ¹
賭けろ²		 かけよ¹
かけろ²		 kakeyo¹
kakero²
Key constructions
Passive 賭けられる かけられる kakerareru
Causative 賭けさせる
賭けさす		 かけさせる
かけさす		 kakesaseru
kakesasu
Potential 賭けられる
賭けれる³		 かけられる
かけれる³		 kakerareru
kakereru³
Volitional 賭けよう かけよう kakeyō
Negative 賭けない
賭けぬ
賭けん		 かけない
かけぬ
かけん		 kakenai
kakenu
kaken
Negative continuative 賭けず かけず kakezu
Formal 賭けます かけます kakemasu
Perfective 賭けた かけた kaketa
Conjunctive 賭けて かけて kakete
Hypothetical conditional 賭ければ かければ kakereba
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential
Classical conjugation of "賭く" (カ行下二段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 賭けかけkake
Continuative (連用形) 賭けかけkake
Terminal (終止形) 賭くかくkaku
Attributive (連体形) 賭くるかくるkakuru
Realis (已然形) 賭くれかくれkakure
Imperative (命令形) 賭けよかけよkakeyo
Key constructions
Negative 賭けずかけずkakezu
Contrasting conjunction 賭くれどかくれどkakuredo
Causal conjunction 賭くればかくればkakureba
Conditional conjunction 賭けばかけばkakeba
Past tense (firsthand knowledge) 賭けきかけきkakeki
Past tense (secondhand knowledge) 賭けけりかけけりkakekeri
Perfect tense (conscious action) 賭けつかけつkaketu
Perfect tense (natural event) 賭けぬかけぬkakenu
Perfect-continuative tense 賭けたりかけたりkaketari
Volitional 賭けむかけむkakemu

See also
  • 賭(と)する (tosuru)

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Second edition, Tōkyō: Sanseidō
  3. Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.