計我話

Chinese

		to calculate; to compute; to count to calculate; to compute; to count; reckon; ruse; to plan	I; me	spoken words; speech; dialect spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said
trad. (計我話)		計	我	話
simp. (计我话)		计	我	话

Pronunciation

Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): gai³ ngo⁵ waa⁶

(Taishan, Wiktionary): gai¹ ngoi¹ va⁵

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gai³ ngo⁵ waa⁶
  - Yale: gai ngóh wah
  - Cantonese Pinyin: gai³ ngo⁵ waa⁶
  - Guangdong Romanization: gei³ ngo⁵ wa⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kɐi̯³³ ŋɔː¹³ waː²²/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: gai¹ ngoi¹ va⁵
  - Sinological IPA ^(key): /kai³³ ᵑɡᵘɔi³³ va³²/

Phrase

計我話

(Cantonese) in my opinion; to my mind

Synonyms

for我嚟講／for我嚟讲 (Hong Kong Cantonese)
依我看 (yī wǒ kàn)
在我看來／在我看来 (zài wǒ kànlái)
對我來說／对我来说 (duì wǒ lái shuō)
對我來講／对我来讲 (duì wǒ lái jiǎng)
對我嚟講／对我嚟讲 (Cantonese)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.