行情

Chinese

		to go; to do; capable to go; to do; capable; all right; competent; OK; to travel; temporary; to walk; will do; behaviour; conduct; a row; profession; professional	feeling; emotion; passion feeling; emotion; passion; situation
trad. (行情)		行	情
simp. ^#(行情)		行	情

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): hángqíng

(Zhuyin): ㄏㄤˊ ㄑㄧㄥˊ
Cantonese (Jyutping): hong⁴ cing⁴
Hakka (Sixian, PFS): hòng-chhìn
Southern Min
(Hokkien, POJ): hâng-chêng

(Teochew, Peng'im): hang⁵ cêng⁵
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁶ghaon-zhin

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: hángqíng
  - Zhuyin: ㄏㄤˊ ㄑㄧㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: hángcíng
  - Wade–Giles: hang²-chʻing²
  - Yale: háng-chíng
  - Gwoyeu Romatzyh: harngchyng
  - Palladius: ханцин (xancin)
  - Sinological IPA ^(key): /xɑŋ³⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: hong⁴ cing⁴
  - Yale: hòhng chìhng
  - Cantonese Pinyin: hong⁴ tsing⁴
  - Guangdong Romanization: hong⁴ qing⁴
  - Sinological IPA ^(key): /hɔːŋ²¹ t͡sʰɪŋ²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    航程
    行情
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hòng-chhìn
  - Hakka Romanization System: hongˇ qinˇ
  - Hagfa Pinyim: hong² qin²
  - Sinological IPA: /hoŋ¹¹ t͡sʰin¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hâng-chêng
  - Tâi-lô: hâng-tsîng
  - Phofsit Daibuun: hangzeeng
  - IPA (Xiamen): /haŋ²⁴⁻²² t͡siɪŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /haŋ²⁴⁻²² t͡siɪŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /haŋ¹³⁻²² t͡siɪŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /haŋ²⁴⁻¹¹ t͡siɪŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /haŋ²³⁻³³ t͡siɪŋ²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: hang⁵ cêng⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hâng tshêng
  - Sinological IPA ^(key): /haŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰeŋ⁵⁵/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁶ghaon-zhin
  - MiniDict: ghaon^去 zhin
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³hhaan-xxin
  - Sinological IPA (Shanghai): /ɦɑ̃²² ʑin⁴⁴/

Noun

行情

market conditions

Synonyms

(market conditions): 行市 (hángshì)

Derived terms

一分行情，一分貨／一分行情，一分货

Adjective

行情

(Wu) many; a lot

Synonyms

一系列 (yīxìliè)
不少 (bùshǎo)
不老少 (bùlǎoshǎo) (colloquial)
儦儦 (biāobiāo) (literary)
千千 (qiānqiān) (literary)
千百 (qiānbǎi) (literary)
好些 (hǎoxiē)
好多 (hǎoduō)
孔多 (kǒngduō) (literary)
幾多／几多 (gei² do¹) (Cantonese)
廣／广 (literary, or in compounds)
廣大／广大 (guǎngdà) (of people)
延延 (yányán) (literary)
很多 (hěnduō)
𣍐少／𫧃少 (Hokkien)
浩瀚 (hàohàn)
浩繁 (hàofán)
百
眾多／众多 (zhòngduō)
繁多 (fánduō)
萌生 (méngshēng) (literary)
許多／许多 (xǔduō)
諸多／诸多 (zhūduō)
颮颮／飑飑 (literary)

Dialectal synonyms of 很多 (“many; much; a lot”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		許多, 甚多
Mandarin	Beijing	老些, 老些個
Mandarin	Taiwan	很多, 好多, 滿多, 許多
Cantonese	Guangzhou	好多
	Hong Kong	好多
	Taishan	好多
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	當多, 已多
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	蓋多
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	當多, 盡多, 已多
	Taichung (Dongshi; Dabu)	當多, 已多
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	當多, 盡多, 已多
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	真多, 足多
Eastern Min	Fuzhou	野濟
Southern Min	Xiamen	真濟, 野濟, 誠濟, 有夠濟
	Quanzhou	真濟, 野濟, 誠濟, 有夠濟
	Zhangzhou	盡濟, 蓋濟, 足濟, 有夠濟
	Taipei	真濟, 誠濟
	New Taipei (Sanxia)	真濟, 誠濟
	Kaohsiung	有夠濟, 足濟, 真濟, 誠濟, 蓋濟
	Yilan	有夠濟, 足濟, 誠濟, 盡濟
	Changhua (Lukang)	真濟, 誠濟
	Taichung	誠濟, 蓋濟, 足濟
	Tainan	有夠濟, 足濟, 真濟, 誠濟, 蓋濟
	Hsinchu	真濟, 誠濟
	Kinmen	足濟, 誠濟
	Penghu (Magong)	真濟, 誠濟
	Penang (Hokkien)	誠濟
	Manila (Hokkien)	野濟, 真濟
Wu	Shanghai	老多, 交關, 交關多, 造反, 行情, 介許多
Wu	Hangzhou	造反

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.