落葬

Chinese

		to fall; to drop (behind); leave behind	bury (the dead)
trad. (落葬)		落	葬
simp. ^#(落葬)		落	葬

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): luòzàng

(Zhuyin): ㄌㄨㄛˋ ㄗㄤˋ
Cantonese (Jyutping): lok⁶ zong³
Southern Min (Hokkien, POJ): lo̍h-chòng
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁸loq-tsaon; ⁸loq ⁵tsaon

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: luòzàng
  - Zhuyin: ㄌㄨㄛˋ ㄗㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: luòzàng
  - Wade–Giles: lo⁴-tsang⁴
  - Yale: lwò-dzàng
  - Gwoyeu Romatzyh: luohtzanq
  - Palladius: лоцзан (loczan)
  - Sinological IPA ^(key): /lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡sɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lok⁶ zong³
  - Yale: lohk jong
  - Cantonese Pinyin: lok⁹ dzong³
  - Guangdong Romanization: log⁶ zong³
  - Sinological IPA ^(key): /lɔːk̚² t͡sɔːŋ³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: lo̍h-chòng
  - Tâi-lô: lo̍h-tsòng
  - Phofsit Daibuun: loiqzoxng
  - IPA (Xiamen): /lo(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sɔŋ²¹/
  - IPA (Quanzhou): /lo(ʔ)²⁴⁻² t͡sɔŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /lo(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡sɔŋ²¹/
  - IPA (Taipei): /lo(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡sɔŋ¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /lɤ(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sɔŋ²¹/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁸loq-tsaon; ⁸loq ⁵tsaon
  - MiniDict: loh^入 tsaon; loh^入 tsaon^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵loq-tsaan; ⁵loq ²tsaan
  - Sinological IPA (Shanghai): /loʔ¹¹ t͡sɑ̃²³/, /loʔ²² t͡sɑ̃³⁴/

Verb

落葬

to bury; to inter

Synonyms

下葬 (xiàzàng)
入土 (rùtǔ)
埋葬 (máizàng)
埋藏 (máicáng)
安厝 (āncuò) (literary, or Quanzhou Hokkien)
安土 (Hokkien)
安葬 (ānzàng)
掩埋 (yǎnmái)
葬 (zàng)
落塗／落涂 (Hokkien)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.