色情

Chinese

		lust; sexual desire	feeling; emotion; passion feeling; emotion; passion; situation
trad. (色情)		色	情
simp. ^#(色情)		色	情
anagram		情色

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sèqíng

(Zhuyin): ㄙㄜˋ ㄑㄧㄥˊ
Cantonese (Jyutping): sik¹ cing⁴
Hakka (Sixian, PFS): set-chhìn
Southern Min
(Hokkien, POJ): siak-chêng / sek-chêng

(Teochew, Peng'im): sêg⁴ cêng⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sèqíng
  - Zhuyin: ㄙㄜˋ ㄑㄧㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: sècíng
  - Wade–Giles: sê⁴-chʻing²
  - Yale: sè-chíng
  - Gwoyeu Romatzyh: sehchyng
  - Palladius: сэцин (sɛcin)
  - Sinological IPA ^(key): /sɤ⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sik¹ cing⁴
  - Yale: sīk chìhng
  - Cantonese Pinyin: sik⁷ tsing⁴
  - Guangdong Romanization: xig¹ qing⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sɪk̚⁵ t͡sʰɪŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: set-chhìn
  - Hakka Romanization System: sed` qinˇ
  - Hagfa Pinyim: sed⁵ qin²
  - Sinological IPA: /set̚² t͡ɕʰin¹¹/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siak-chêng
  - Tâi-lô: siak-tsîng
  - Phofsit Daibuun: siakzeeng
  - IPA (Quanzhou): /ɕiak̚⁵⁻²⁴ t͡ɕiɪŋ²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sek-chêng
  - Tâi-lô: sik-tsîng
  - Phofsit Daibuun: sekzeeng
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiɪk̚³²⁻⁵ t͡ɕiɪŋ¹³/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiɪk̚³²⁻⁴ t͡ɕiɪŋ²³/
  - IPA (Taipei, Xiamen): /ɕiɪk̚³²⁻⁴ t͡ɕiɪŋ²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: sêg⁴ cêng⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sek tshêng
  - Sinological IPA ^(key): /sek̚²⁻⁴ t͡sʰeŋ⁵⁵/

Noun

色情

lust; sexual desire; sexuality
色情作品 ― sèqíng zuòpǐn ― erotic works

色情服務／色情服务 ― sèqíng fúwù ― sexual service
sexually explicit material; erotica; pornography

Derived terms

色情復仇／色情复仇 (sèqíng fùchóu)
色情片
色情狂 (sèqíngkuáng)

Japanese

Kanji in this term
色	情
しき Grade: 2	じょう Grade: 5
on’yomi

Noun

色(しき)情(じょう) • (shikijō)

lust, sexual passion

Derived terms

色情狂

References

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Korean

Hanja in this term
色	情

Noun

色情 • (saekjeong) (hangeul 색정)

Hanja form^? of 색정 (“sexual urge, sexual desire, carnal desire”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
色	情

Noun

色情

chữ Hán form of sắc tình (“pornography”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.