舒適

See also: 舒适

Chinese

		relax; stretch; slow	to fit; to suit
trad. (舒適)		舒	適
simp. (舒适)		舒	适

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shūshì

(Zhuyin): ㄕㄨㄕˋ
Cantonese (Jyutping): syu¹ sik¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): su-sek / sir-siak / si-sek

(Teochew, Peng'im): su¹ sêg⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: shūshì
  - Zhuyin: ㄕㄨㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: shushìh
  - Wade–Giles: shu¹-shih⁴
  - Yale: shū-shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: shushyh
  - Palladius: шуши (šuši)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂu⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    書市／书市
    舒適／舒适
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: syu¹ sik¹
  - Yale: syū sīk
  - Cantonese Pinyin: sy¹ sik⁷
  - Guangdong Romanization: xu¹ xig¹
  - Sinological IPA ^(key): /syː⁵⁵ sɪk̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: su-sek
  - Tâi-lô: su-sik
  - Phofsit Daibuun: suseg
  - IPA (Xiamen): /su⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sir-siak
  - Tâi-lô: sir-siak
  - IPA (Quanzhou): /sɯ³³ siak̚⁵/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: si-sek
  - Tâi-lô: si-sik
  - Phofsit Daibuun: siseg
  - IPA (Zhangzhou): /si⁴⁴⁻²² siɪk̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: su¹ sêg⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: su sek
  - Sinological IPA ^(key): /su³³⁻²³ sek̚²/

Adjective

舒適

comfortable; cozy; snug

Synonyms

享受 (xiǎngshòu)
停當／停当 (tíngdàng) (literary)
好受 (hǎoshòu)
安怡 (ānyí) (literary)
安逸 (ānyì)
安適／安适 (ānshì)
安閒／安闲 (ānxián)
寫意／写意 (xièyì) (dialectal)
得勁／得劲 (déjìn) (chiefly Zhongyuan Mandarin, Jilu Mandarin)
快活 (Hokkien)
恬逸 (tiányì) (literary)
敞快 (chǎngkuai)
是味 (shìwèi)
滋潤／滋润 (zīrùn) (colloquial)
爽快 (shuǎngkuài)
爽適／爽适 (sōng-sék) (Eastern Min)
自在 (zìzai)
舒坦
舒心 (shūxīn)
舒服
逍遙／逍遥 (xiāoyáo)
適意／适意 (shìyì)

Derived terms

舒適區／舒适区 (shūshìqū)
舒適度／舒适度 (shūshìdù)
舒適音／舒适音

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.