老牌

Chinese

		old; aged; venerable old; aged; venerable; outdated; experienced; (affectionate prefix)	cards; game pieces; signboard cards; game pieces; signboard; plate; tablet
trad. (老牌)		老	牌
simp. ^#(老牌)		老	牌

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lǎopái

(Zhuyin): ㄌㄠˇ ㄆㄞˊ
Cantonese (Jyutping): lou⁵ paai⁴
Hakka (Sixian, PFS): ló-phài
Southern Min (Hokkien, POJ): láu-pâi / lāu-pâi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lǎopái
  - Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄆㄞˊ
  - Tongyong Pinyin: lǎopái
  - Wade–Giles: lao³-pʻai²
  - Yale: lǎu-pái
  - Gwoyeu Romatzyh: laopair
  - Palladius: лаопай (laopaj)
  - Sinological IPA ^(key): /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: lǎopáir
  - Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄆㄞˊㄦ
  - Tongyong Pinyin: lǎopáir
  - Wade–Giles: lao³-pʻai²-ʼrh
  - Yale: lǎu-páir
  - Gwoyeu Romatzyh: laoparl
  - Palladius: лаопайр (laopajr)
  - Sinological IPA ^(key): /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰɑɻ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lou⁵ paai⁴
  - Yale: lóuh pàaih
  - Cantonese Pinyin: lou⁵ paai⁴
  - Guangdong Romanization: lou⁵ pai⁴
  - Sinological IPA ^(key): /lou̯¹³ pʰaːi̯²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ló-phài
  - Hakka Romanization System: lo` paiˇ
  - Hagfa Pinyim: lo³ pai²
  - Sinological IPA: /lo³¹ pʰai̯¹¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: láu-pâi
  - Tâi-lô: láu-pâi
  - Phofsit Daibuun: law'paai
  - IPA (Kaohsiung): /lau⁴¹⁻⁴⁴ pai²³/
  - IPA (Zhangzhou): /lau⁵³⁻⁴⁴ pai¹³/
  - IPA (Quanzhou): /lau⁵⁵⁴⁻²⁴ pai²⁴/
  - IPA (Xiamen, Taipei): /lau⁵³⁻⁴⁴ pai²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lāu-pâi
  - Tâi-lô: lāu-pâi
  - Phofsit Daibuun: lauxpaai
  - IPA (Xiamen): /lau²²⁻²¹ pai²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /lau²²⁻²¹ pai¹³/

Noun

老牌

old and well-established brand

Adjective

老牌

(attributive) veteran; experienced

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.