繰り返す

Japanese
Kanji in this term
繰 返
く
Grade: S		 かえ
Grade: 3
kun’yomi
Alternative spelling
繰返す

Etymology

繰り (kuri, 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 繰る (kuru, “to reel, to wind, to spin”)) +‎ 返す (kaesu, “to return”)

Pronunciation
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "繰り返す"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)		 繰り返す くりか​えす [kùríkáꜜèsù]
Imperative (命令形) 繰り返せ くりか​えせ [kùríkáꜜèsè]
Key constructions
Passive 繰り返される くりかえされ​る [kùríkáésáréꜜrù]
Causative 繰り返させる くりかえさせ​る [kùríkáésáséꜜrù]
Potential 繰り返せる くりかえせ​る [kùríkáéséꜜrù]
Volitional 繰り返そう くりかえそ​ー [kùríkáésóꜜò]
Negative 繰り返さない くりかえさ​ない [kùríkáésáꜜnàì]
Negative perfective 繰り返さなかった くりかえさ​なかった [kùríkáésáꜜnàkàttà]
Formal 繰り返します くりかえしま​す [kùríkáéshímáꜜsù]
Perfective 繰り返した くりか​えした [kùríkáꜜèshìtà]
Conjunctive 繰り返して くりか​えして [kùríkáꜜèshìtè]
Hypothetical conditional 繰り返せば くりか​えせば [kùríkáꜜèsèbà]

Verb

繰(く)り返(かえ)す • (kurikaesu) ←くりかへす (kurikafesu)?transitive godan (stem 繰(く)り返(かえ)し (kurikaeshi), past 繰(く)り返(かえ)した (kurikaeshita))

  1. to repeat, to do again
    直前(ちょくぜん)に行(おこな)った操作(そうさ)を繰(く)り返(かえ)す
    chokuzen ni okonatta sōsa o kurikaesu
    repeat the previous operation

Conjugation
Conjugation of "繰り返す" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 繰り返さ くりかえさ kurikaesa
Ren’yōkei ("continuative") 繰り返し くりかえし kurikaeshi
Shūshikei ("terminal") 繰り返す くりかえす kurikaesu
Rentaikei ("attributive") 繰り返す くりかえす kurikaesu
Kateikei ("hypothetical") 繰り返せ くりかえせ kurikaese
Meireikei ("imperative") 繰り返せ くりかえせ kurikaese
Key constructions
Passive 繰り返される くりかえされる kurikaesareru
Causative 繰り返させる
繰り返さす		 くりかえさせる
くりかえさす		 kurikaesaseru
kurikaesasu
Potential 繰り返せる くりかえせる kurikaeseru
Volitional 繰り返そう くりかえそう kurikaesō
Negative 繰り返さない くりかえさない kurikaesanai
Negative continuative 繰り返さず くりかえさず kurikaesazu
Formal 繰り返します くりかえします kurikaeshimasu
Perfective 繰り返した くりかえした kurikaeshita
Conjunctive 繰り返して くりかえして kurikaeshite
Hypothetical conditional 繰り返せば くりかえせば kurikaeseba

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
  3. Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.