編年紀

Chinese

		to arrange in chronological order; to prepare a chronological record; to compile annals	discipline; age; era discipline; age; era; period; order; record
trad. (編年紀)		編年	紀
simp. (编年纪)		编年	纪

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Biānniánjì

(Zhuyin): ㄅㄧㄢㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ
Cantonese (Jyutping): pin¹ nin⁴ gei²
Southern Min (Hokkien, POJ): Phian-liân-kí

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Biānniánjì
  - Zhuyin: ㄅㄧㄢㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: Bianniánjì
  - Wade–Giles: Pien¹-nien²-chi⁴
  - Yale: Byān-nyán-jì
  - Gwoyeu Romatzyh: Biannianjih
  - Palladius: Бяньняньцзи (Bjanʹnjanʹczi)
  - Sinological IPA ^(key): /pi̯ɛn⁵⁵ ni̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: pin¹ nin⁴ gei²
  - Yale: pīn nìhn géi
  - Cantonese Pinyin: pin¹ nin⁴ gei²
  - Guangdong Romanization: pin¹ nin⁴ géi²
  - Sinological IPA ^(key): /pʰiːn⁵⁵ niːn²¹ kei̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Phian-liân-kí
  - Tâi-lô: Phian-liân-kí
  - Phofsit Daibuun: phienlienkie
  - IPA (Xiamen): /pʰiɛn⁴⁴⁻²² liɛn²⁴⁻²² ki⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /pʰiɛn³³ liɛn²⁴⁻²² ki⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /pʰiɛn⁴⁴⁻²² liɛn¹³⁻²² ki⁵³/
  - IPA (Taipei): /pʰiɛn⁴⁴⁻³³ liɛn²⁴⁻¹¹ ki⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /pʰiɛn⁴⁴⁻³³ liɛn²³⁻³³ ki⁴¹/

Proper noun

編年紀

(Catholicism) Chronicles (one of two books in the Old Testament and the Hebrew Tanakh)

Synonyms

(Protestantism) 歷代志／历代志 (Lìdàizhì)

Derived terms

編年紀上／编年纪上 (Biānniánjì Shàng)
編年紀下／编年纪下 (Biānniánjì Xià)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.