累犯

Chinese

		accumulate; implicate; tired accumulate; implicate; tired; cumbersome	to violate; to offend
simp. and trad. (累犯)		累	犯

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): lěifàn

(Zhuyin): ㄌㄟˇ ㄈㄢˋ
Cantonese (Jyutping): leoi⁵ faan⁶
Min Nan (POJ): lúi-hoān

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lěifàn
  - Zhuyin: ㄌㄟˇ ㄈㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: lěifàn
  - Wade–Giles: lei³-fan⁴
  - Yale: lěi-fàn
  - Gwoyeu Romatzyh: leeifann
  - Palladius: лэйфань (lɛjfanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /leɪ̯²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: leoi⁵ faan⁶
  - Yale: léuih faahn
  - Cantonese Pinyin: loey⁵ faan⁶
  - Guangdong Romanization: lêu⁵ fan⁶
  - Sinological IPA ^(key): /lɵy̯¹³ faːn²²/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: lúi-hoān
  - Tâi-lô: luí-huān
  - Phofsit Daibuun: luy'hoan
  - IPA (Xiamen): /lui⁵³⁻⁴⁴ huan²²/
  - IPA (Quanzhou): /lui⁵⁵⁴⁻²⁴ huan⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /lui⁵³⁻⁴⁴ huan²²/
  - IPA (Taipei): /lui⁵³⁻⁴⁴ huan³³/
  - IPA (Kaohsiung): /lui⁴¹⁻⁴⁴ huan³³/

Verb

累犯

to break the law repeatedly

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): lěifàn

(Zhuyin): ㄌㄟˇ ㄈㄢˋ
Cantonese (Jyutping): leoi⁵ faan^6-2
Min Nan (POJ): lúi-hoān

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lěifàn
  - Zhuyin: ㄌㄟˇ ㄈㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: lěifàn
  - Wade–Giles: lei³-fan⁴
  - Yale: lěi-fàn
  - Gwoyeu Romatzyh: leeifann
  - Palladius: лэйфань (lɛjfanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /leɪ̯²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: leoi⁵ faan^6-2
  - Yale: léuih fáan
  - Cantonese Pinyin: loey⁵ faan^6-2
  - Guangdong Romanization: lêu⁵ fan^6-2
  - Sinological IPA ^(key): /lɵy̯¹³ faːn²²⁻³⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: lúi-hoān
  - Tâi-lô: luí-huān
  - Phofsit Daibuun: luy'hoan
  - IPA (Xiamen): /lui⁵³⁻⁴⁴ huan²²/
  - IPA (Quanzhou): /lui⁵⁵⁴⁻²⁴ huan⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /lui⁵³⁻⁴⁴ huan²²/
  - IPA (Taipei): /lui⁵³⁻⁴⁴ huan³³/
  - IPA (Kaohsiung): /lui⁴¹⁻⁴⁴ huan³³/

Noun

累犯

recidivist; repeat offender

Japanese

Kanji in this term
累	犯
るい Grade: S	はん Grade: 5
on’yomi

Pronunciation

IPA^(key): [ɾɯ̟ᵝihã̠ɴ]

Noun

累(るい)犯(はん) • (ruihan)

repeat offense, subsequent offense; a crime committed after previous crimes
Synonym: 再犯 (saihan)

Antonym: 初犯 (shohan)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.