石工

Chinese

		rock; stone; 10 pecks	work; worker; skill work; worker; skill; profession; trade; craft; labour
simp. and trad. (石工)		石	工

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shígōng

(Zhuyin): ㄕˊ ㄍㄨㄥ
Cantonese (Jyutping): sek⁶ gung¹
Southern Min (Hokkien, POJ): chio̍h-kang

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shígōng
  - Zhuyin: ㄕˊ ㄍㄨㄥ
  - Tongyong Pinyin: shíhgong
  - Wade–Giles: shih²-kung¹
  - Yale: shŕ-gūng
  - Gwoyeu Romatzyh: shyrgong
  - Palladius: шигун (šigun)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ kʊŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sek⁶ gung¹
  - Yale: sehk gūng
  - Cantonese Pinyin: sek⁹ gung¹
  - Guangdong Romanization: ség⁶ gung¹
  - Sinological IPA ^(key): /sɛːk̚² kʊŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chio̍h-kang
  - Tâi-lô: tsio̍h-kang
  - Phofsit Daibuun: cioiqkafng
  - IPA (Kaohsiung): /t͡siɤ(ʔ)⁴⁻²¹ kaŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡sio(ʔ)⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/

Noun

石工

stonemason; mason

Synonyms

石匠 (shíjiang)
(Hokkien) 拍石師／拍石师, 拍石的

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
石	工
いし Grade: 1	く Grade: 2
yutōyomi

Alternative forms

石工(せっこう) (sekkō)

Pronunciation

(Tokyo) いしく [ìshíkú] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [iɕikɯ̟ᵝ]

Noun

石(いし)工(く) • (ishiku) ^{←いしく (isiku)^?}

stonemason; mason

Synonyms

石屋(いしや) (ishiya)
石切(いしきり) (ishikiri)

Etymology 2

Kanji in this term
石	工
せき > せっ Grade: 1	こう Grade: 2
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) せっこー [sèkkóó] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [se̞k̚ko̞ː]

Noun

石(せっ)工(こう) • (sekkō) ^{←せきこう (sekikou)^?}

Alternative form of 石工 (ishiku)

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.