真新しい

Japanese
Kanji in this term
真 新
ま
Grade: 3		 あたら
Grade: 2
kun’yomi
Alternative spelling
眞新しい (kyūjitai)

Etymology

Compound of 真(ま) (ma-, “real”) + 新(あたら)しい (atarashī, “new”).

Pronunciation
  • (Tokyo) まあたらし​い [màátáráshíꜜì] (Nakadaka – [5])[1]
  • IPA(key): [ma̠ːta̠ɾa̠ɕiː]

Adjective

真(ま)新(あたら)しい • (maatarashii) -i (adverbial 真(ま)新(あたら)しく (maatarashiku))

  1. brand new

Inflection
Inflection of 真新しい
Stem forms
Imperfective (未然形) 真新しかろ まあたらしかろ maatarashikaro
Continuative (連用形) 真新しく まあたらしく maatarashiku
Terminal (終止形) 真新しい まあたらしい maatarashii
Attributive (連体形) 真新しい まあたらしい maatarashii
Hypothetical (仮定形) 真新しけれ まあたらしけれ maatarashikere
Imperative (命令形) 真新しかれ まあたらしかれ maatarashikare
Key constructions
Informal negative 真新しくない まあたらしくない maatarashiku nai
Informal past 真新しかった まあたらしかった maatarashikatta
Informal negative past 真新しくなかった まあたらしくなかった maatarashiku nakatta
Formal 真新しいです まあたらしいです maatarashii desu
Formal negative 真新しくないです まあたらしくないです maatarashiku nai desu
Formal past 真新しかったです まあたらしかったです maatarashikatta desu
Formal negative past 真新しくなかったです まあたらしくなかったです maatarashiku nakatta desu
Conjunctive 真新しくて まあたらしくて maatarashikute
Conditional 真新しければ まあたらしければ maatarashikereba
Provisional 真新しかったら まあたらしかったら maatarashikattara
Volitional 真新しかろう まあたらしかろう maatarashikarō
Adverbial 真新しく まあたらしく maatarashiku
Degree 真新しさ まあたらしさ maatarashisa

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.