痴痴呆呆，坐埋一檯
Chinese
| to sit; to take a seat; to take (a bus, aeroplane, etc.) | to blame; bury | one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.) |
table; desk | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| trad. (痴痴呆呆，坐埋一檯/癡癡呆呆，坐埋一檯/痴痴呆呆，坐埋一枱) | 痴痴呆呆/癡癡呆呆 | ， | 坐 | 埋 | 一 | 檯/枱 | |
| simp. (痴痴呆呆，坐埋一台) | 痴痴呆呆 | ， | 坐 | 埋 | 一 | 台 | |
| Literally: “those who are stupid sit at a table together”. | |||||||
Pronunciation
Synonyms
- 戇戇居居，圍埋一堆／戆戆居居，围埋一堆
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.