消暑

Chinese

		consume; news; subside consume; news; subside; to disappear; to vanish	heat; hot weather; summer heat
trad. (消暑)		消	暑
simp. ^#(消暑)		消	暑

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiāoshǔ

(Zhuyin): ㄒㄧㄠㄕㄨˇ
Cantonese (Jyutping): siu¹ syu²
Southern Min (Hokkien, POJ): siau-sú

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiāoshǔ
  - Zhuyin: ㄒㄧㄠㄕㄨˇ
  - Tongyong Pinyin: siaoshǔ
  - Wade–Giles: hsiao¹-shu³
  - Yale: syāu-shǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: shiaushuu
  - Palladius: сяошу (sjaošu)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: siu¹ syu²
  - Yale: sīu syú
  - Cantonese Pinyin: siu¹ sy²
  - Guangdong Romanization: xiu¹ xu²
  - Sinological IPA ^(key): /siːu̯⁵⁵ syː³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: siau-sú
  - Tâi-lô: siau-sú
  - Phofsit Daibuun: siausuo
  - IPA (Xiamen): /siau⁴⁴⁻²² su⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /siau³³ su⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /siau⁴⁴⁻²² su⁵³/
  - IPA (Taipei): /siau⁴⁴⁻³³ su⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /siau⁴⁴⁻³³ su⁴¹/

Verb

消暑

to prevent heat stroke; to dispel summer heat
to take a summer vacation

Synonyms

(to prevent heat stroke):

去暑 (qùshǔ)
祛暑 (qūshǔ)
解暑 (jiěshǔ)
避暑 (bìshǔ)

(to take a summer vacation): 消夏 (xiāoxià)

Related terms

避暑 (bìshǔ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.