洋琴

Chinese

		ocean; foreign	qin; general name for certain instruments
trad. (洋琴)		洋	琴
simp. ^#(洋琴)		洋	琴

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yángqín

(Zhuyin): ㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ
Cantonese (Jyutping): joeng⁴ kam⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): iûⁿ-khîm / iôⁿ-khîm / iâng-khîm / iông-khîm

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: yángqín
  - Zhuyin: ㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: yángcín
  - Wade–Giles: yang²-chʻin²
  - Yale: yáng-chín
  - Gwoyeu Romatzyh: yangchyn
  - Palladius: янцинь (jancinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /jɑŋ³⁵ t͡ɕʰin³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    揚琴／扬琴
    洋琴
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: joeng⁴ kam⁴
  - Yale: yèuhng kàhm
  - Cantonese Pinyin: joeng⁴ kam⁴
  - Guangdong Romanization: yêng⁴ kem⁴
  - Sinological IPA ^(key): /jœːŋ²¹ kʰɐm²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    揚琴／扬琴
    洋琴
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: iûⁿ-khîm
  - Tâi-lô: iûnn-khîm
  - Phofsit Daibuun: viu'qiim
  - IPA (Kaohsiung): /iũ²³⁻³³ kʰim²³/
  - IPA (Taipei): /iũ²⁴⁻¹¹ kʰim²⁴/
  - IPA (Xiamen): /iũ²⁴⁻²² kʰim²⁴/
- (Hokkien: Tainan)
  - Pe̍h-ōe-jī: iôⁿ-khîm
  - Tâi-lô: iônn-khîm
  - Phofsit Daibuun: vioi'qiim
  - IPA (Tainan): /iɔ̃²⁴⁻³³ kʰim²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: iâng-khîm
  - Tâi-lô: iâng-khîm
  - Phofsit Daibuun: iangqiim
  - IPA (Kaohsiung): /iaŋ²³⁻³³ kʰim²³/
  - IPA (Taipei): /iaŋ²⁴⁻¹¹ kʰim²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: iông-khîm
  - Tâi-lô: iông-khîm
  - Phofsit Daibuun: iongqiim
  - IPA (Taipei): /iɔŋ²⁴⁻¹¹ kʰim²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /iɔŋ²³⁻³³ kʰim²³/

Noun

洋琴

Alternative form of 揚琴／扬琴 (yángqín, “yangqin, traditional Chinese hammered dulcimer”)
(obsolete) pianoforte

Japanese

Kanji in this term
洋	琴
よう Grade: 3	きん Grade: S
on’yomi

Noun

洋(よう)琴(きん) • (yōkin)

a hammered dulcimer used in the classical music of Japan
piano

Korean

Hanja in this term
洋	琴

Noun

洋琴 • (yanggeum) (hangeul 양금)

Hanja form^? of 양금 (“a hammered dulcimer used in the classical music of Korea”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
洋	琴

Noun

洋琴

chữ Hán form of dương cầm (“piano”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.