沉迷

Chinese

		submerge; immerse; sink submerge; immerse; sink; deep; profound; to lower; to drop	bewilder; crazy about; fan bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused
trad. (沉迷)		沉	迷
simp. ^#(沉迷)		沉	迷

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chénmí

(Zhuyin): ㄔㄣˊ ㄇㄧˊ
Cantonese (Jyutping): cam⁴ mai⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): tîm-bê

(Teochew, Peng'im): dim⁵ mi⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chénmí
  - Zhuyin: ㄔㄣˊ ㄇㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: chénmí
  - Wade–Giles: chʻên²-mi²
  - Yale: chén-mí
  - Gwoyeu Romatzyh: chernmi
  - Palladius: чэньми (čɛnʹmi)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰən³⁵ mi³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cam⁴ mai⁴
  - Yale: chàhm màih
  - Cantonese Pinyin: tsam⁴ mai⁴
  - Guangdong Romanization: cem⁴ mei⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɐm²¹ mɐi̯²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tîm-bê
  - Tâi-lô: tîm-bê
  - Phofsit Daibuun: dimbee
  - IPA (Xiamen): /tim²⁴⁻²² be²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tim²⁴⁻²² be²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tim¹³⁻²² be¹³/
  - IPA (Taipei): /tim²⁴⁻¹¹ be²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tim²³⁻³³ be²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: dim⁵ mi⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tîm mî
  - Sinological IPA ^(key): /tim⁵⁵⁻¹¹ mi⁵⁵/

Verb

沉迷

to be entranced by and lost in something; to indulge in

Synonyms

入迷 (rùmí)
沉湎 (chénmiǎn) (formal)
沉溺 (chénnì)
沉陷 (chénxiàn)
熱咬／热咬 (Zhangzhou Hokkien)
瘋魔／疯魔 (fēngmó)
眩著／眩着 (Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)
著迷／着迷 (zháomí)
迷戀／迷恋 (míliàn)
醉 (zuì)
醉心 (zuìxīn)
陷入 (xiànrù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.