水草
Chinese
| water; river | grass; straw; draft (of a document) grass; straw; draft (of a document); careless; rough; manuscript; hasty | ||
|---|---|---|---|
| trad. (水草) | 水 | 草 | |
| simp. #(水草) | 水 | 草 | |
Pronunciation
Synonyms
- (drinking straw):
Dialectal synonyms of 吸管 (“drinking straw”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 吸管 | |
| Mandarin | Beijing | 吸管兒 |
| Taiwan | 吸管 | |
| Xuzhou | 吸管兒 | |
| Malaysia | 吸管, 水草 | |
| Singapore | 水草 | |
| Cantonese | Guangzhou | 吸管, 飲筒 |
| Hong Kong | 飲筒, 飲管 | |
| Kuala Lumpur (Guangfu) | 水草 | |
| Ipoh (Guangfu) | 水草 | |
| Singapore (Guangfu) | 水草 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 唶管 |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 唰管 | |
| Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 嗍管 | |
| Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 吸管 | |
| Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 唰管仔 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 唶管 | |
| Sabah (Bao'an) | 水草 | |
| Southern Min | Quanzhou | 蔥管 |
| New Taipei (Tamsui) | 嗍栱 | |
| Kaohsiung | 嗍栱 | |
| Kaohsiung (Cijin) | 嗍栱 | |
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 嗍栱 | |
| Yilan (Toucheng) | 嗍栱 | |
| Tainan (Anping) | 嗍栱 | |
| Penghu (Xiyu) | 嗍栱 | |
| Penang (Hokkien) | 嗍草 | |
| Singapore (Hokkien) | 水草 | |
| Manila (Hokkien) | 嗍栱 | |
| Wu | Shanghai | 吸管 |
| Wenzhou | 皮管 | |
Derived terms
- 逐水草而居 (zhú shuǐcǎo ér jū)
Japanese
Noun
水草 • (mizukusa)
- aquatic plants
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.