殘害

See also: 残害

Chinese

		destroy; spoil; ruin destroy; spoil; ruin; injure; cruel; oppressive; savage; incomplete; disabled	to do harm to; to cause trouble to; harm to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity
trad. (殘害)		殘	害
simp. (残害)		残	害

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cánhài

(Zhuyin): ㄘㄢˊ ㄏㄞˋ
Cantonese (Jyutping): caan⁴ hoi⁶
Hakka (Sixian, PFS): chhàn-hoi
Southern Min (Hokkien, POJ): chân-hāi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cánhài
  - Zhuyin: ㄘㄢˊ ㄏㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: cánhài
  - Wade–Giles: tsʻan²-hai⁴
  - Yale: tsán-hài
  - Gwoyeu Romatzyh: tsarnhay
  - Palladius: цаньхай (canʹxaj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰän³⁵ xaɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: caan⁴ hoi⁶
  - Yale: chàahn hoih
  - Cantonese Pinyin: tsaan⁴ hoi⁶
  - Guangdong Romanization: can⁴ hoi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːn²¹ hɔːi̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhàn-hoi
  - Hakka Romanization System: canˇ hoi
  - Hagfa Pinyim: can² hoi⁴
  - Sinological IPA: /t͡sʰan¹¹ hoi̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chân-hāi
  - Tâi-lô: tsân-hāi
  - Phofsit Daibuun: zanhai
  - IPA (Xiamen): /t͡san²⁴⁻²² hai²²/
  - IPA (Quanzhou): /t͡san²⁴⁻²² hai⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡san¹³⁻²² hai²²/
  - IPA (Taipei): /t͡san²⁴⁻¹¹ hai³³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡san²³⁻³³ hai³³/

Verb

殘害

(literary) to damage; to harm; to injure
to kill; to slaughter; to put to death

Related terms

迫害 (pòhài)

Descendants

Sino-Xenic (殘害):

→ Japanese: 残害(ざんがい) (zangai); 残害(さんがい) (sangai)
→ Korean: 잔해(殘害) (janhae)
→ Vietnamese: tàn hại (殘害)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.