歷程

See also: 历程

Chinese

		to experience; to undergo; to pass through to experience; to undergo; to pass through; all; each; every; calendar	rule; order; regulations rule; order; regulations; formula; journey; procedure; sequence; surname
trad. (歷程)		歷	程
simp. (历程)		历	程

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lìchéng

(Zhuyin): ㄌㄧˋ ㄔㄥˊ
Cantonese (Jyutping): lik⁶ cing⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): lia̍k-thêng / le̍k-thêng

(Teochew, Peng'im): lêh⁸ tian⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lìchéng
  - Zhuyin: ㄌㄧˋ ㄔㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: lìchéng
  - Wade–Giles: li⁴-chʻêng²
  - Yale: lì-chéng
  - Gwoyeu Romatzyh: lihcherng
  - Palladius: личэн (ličɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /li⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lik⁶ cing⁴
  - Yale: lihk chìhng
  - Cantonese Pinyin: lik⁹ tsing⁴
  - Guangdong Romanization: lig⁶ qing⁴
  - Sinological IPA ^(key): /lɪk̚² t͡sʰɪŋ²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lia̍k-thêng
  - Tâi-lô: lia̍k-thîng
  - Phofsit Daibuun: liagteeng
  - IPA (Quanzhou): /liak̚²⁴⁻² tʰiɪŋ²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: le̍k-thêng
  - Tâi-lô: li̍k-thîng
  - Phofsit Daibuun: legteeng
  - IPA (Zhangzhou): /liɪk̚¹²¹⁻²¹ tʰiɪŋ¹³/
  - IPA (Xiamen): /liɪk̚⁴⁻³² tʰiɪŋ²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: lêh⁸ tian⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: le̍h thiâⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /leʔ⁴⁻² tʰĩã⁵⁵/

Noun

歷程

course (experienced by someone); process

Synonyms

流程 (liúchéng)
行程 (xíngchéng)
進程／进程 (jìnchéng)
過程／过程 (guòchéng)

Derived terms

天路歷程／天路历程 (Tiānlù Lìchéng)

Descendants

Sino-Xenic (歷程):

→ Japanese: 歴程(れきてい) (rekitei)
→ Korean: 역정(歷程) (yeokjeong), 력정(歷程) (ryeokjeong)
→ Vietnamese: lịch trình (歷程)

Korean

Hanja in this term
歷	程

Noun

歷程 • (yeokjeong) (hangeul 역정)

Hanja form^? of 역정 (“(figurative) course; journey”). (South Korea)

Noun

歷程 • (ryeokjeong) (hangeul 력정)

Hanja form^? of 력정 (“(figurative) course; journey”). (North Korea)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.