欽佩

See also: 钦佩

Chinese

		royal	to respect; wear (belt, etc.)
trad. (欽佩)		欽	佩
simp. (钦佩)		钦	佩

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qīnpèi

(Zhuyin): ㄑㄧㄣㄆㄟˋ
Cantonese (Jyutping): jam¹ pui³
Hakka (Sixian, PFS): khîm-phi
Southern Min (Hokkien, POJ): khim-phōe / khim-pōe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qīnpèi
  - Zhuyin: ㄑㄧㄣㄆㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: cinpèi
  - Wade–Giles: chʻin¹-pʻei⁴
  - Yale: chīn-pèi
  - Gwoyeu Romatzyh: chinpey
  - Palladius: циньпэй (cinʹpɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰin⁵⁵ pʰeɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jam¹ pui³
  - Yale: yām pui
  - Cantonese Pinyin: jam¹ pui³
  - Guangdong Romanization: yem¹ pui³
  - Sinological IPA ^(key): /jɐm⁵⁵ pʰuːi̯³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khîm-phi
  - Hakka Romanization System: kim´ pi
  - Hagfa Pinyim: kim¹ pi⁴
  - Sinological IPA: /kʰim²⁴⁻¹¹ pʰi⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khim-phōe
  - Tâi-lô: khim-phuē
  - Phofsit Daibuun: qimphoe
  - IPA (Quanzhou): /kʰim³³ pʰue⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khim-pōe
  - Tâi-lô: khim-puē
  - Phofsit Daibuun: qimpoe
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /kʰim⁴⁴⁻³³ pue³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰim⁴⁴⁻²² pue²²/

Verb

欽佩

to respect (greatly); to admire; to look up to

Synonyms

仰慕 (yǎngmù)
佩服 (pèifú)
嚮慕／向慕 (xiàngmù)
思慕 (sīmù)
想望 (xiǎngwàng)
拜服 (bàifú) (polite)
敬仰 (jìngyǎng)
敬佩 (jìngpèi)
敬慕 (jìngmù)
景仰 (jǐngyǎng)
景慕 (jǐngmù) (literary)
欽仰／钦仰 (qīnyǎng) (literary)
賓服／宾服 (bīnfu) (regional)

See also

羨慕／羡慕 (xiànmù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.