桌罩

Chinese

		table	cover; fish trap (basket); shade
trad. (桌罩)		桌	罩
simp. ^#(桌罩)		桌	罩

Pronunciation

Southern Min (Hokkien, POJ): toh-tàu / toh-tà

Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Lukang, Sanxia, Hsinchu)
  - Pe̍h-ōe-jī: toh-tàu
  - Tâi-lô: toh-tàu
  - Phofsit Daibuun: doihdaux
  - IPA (Lukang): /to(ʔ)⁵⁻⁵³ tau³¹/
  - IPA (Quanzhou): /to(ʔ)⁵ tau⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Tainan, Kaohsiung, Kinmen)
  - Pe̍h-ōe-jī: toh-tà
  - Tâi-lô: toh-tà
  - Phofsit Daibuun: doihdax
  - IPA (Tainan): /tɤ(ʔ)³²⁻⁵³ ta²¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /to(ʔ)³²⁻⁵³ ta²¹/
  - IPA (Kinmen): /to(ʔ)³²⁻⁵³ ta¹²/
  - IPA (Kaohsiung): /tɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ ta²¹/

Noun

桌罩

(Southern Min) gauze or screen covering (over food)

Synonyms

紗罩／纱罩 (shāzhào)
(Hokkien) 桌崁, 桌蓋／桌盖, 桌𥴊

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.