服從

See also: 服従 and 服从

Chinese

		clothes; dress; garment clothes; dress; garment; submit; take (medicine)	from; obey; observe from; obey; observe; follow; second cousin; lax; yielding; unhurried
trad. (服從)		服	從
simp. (服从)		服	从

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fúcóng

(Zhuyin): ㄈㄨˊ ㄘㄨㄥˊ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): fuk⁶ cung⁴

(Taishan, Wiktionary): fuuk⁵ tuung³
Hakka (Sixian, PFS): fu̍k-chhiùng
Southern Min (Hokkien, POJ): ho̍k-chiông

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fúcóng
  - Zhuyin: ㄈㄨˊ ㄘㄨㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: fúcóng
  - Wade–Giles: fu²-tsʻung²
  - Yale: fú-tsúng
  - Gwoyeu Romatzyh: fwutsorng
  - Palladius: фуцун (fucun)
  - Sinological IPA ^(key): /fu³⁵ t͡sʰʊŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fuk⁶ cung⁴
  - Yale: fuhk chùhng
  - Cantonese Pinyin: fuk⁹ tsung⁴
  - Guangdong Romanization: fug⁶ cung⁴
  - Sinological IPA ^(key): /fʊk̚² t͡sʰʊŋ²¹/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: fuuk⁵ tuung³
  - Sinological IPA ^(key): /fɵk̚³² tʰɵŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fu̍k-chhiùng
  - Hakka Romanization System: fug qiungˇ
  - Hagfa Pinyim: fug⁶ qiung²
  - Sinological IPA: /fuk̚⁵ t͡sʰi̯uŋ¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ho̍k-chiông
  - Tâi-lô: ho̍k-tsiông
  - Phofsit Daibuun: hogcioong
  - IPA (Xiamen): /hɔk̚⁴⁻³² t͡siɔŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hɔk̚²⁴⁻² t͡siɔŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡siɔŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /hɔk̚⁴⁻³² t͡siɔŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔk̚⁴⁻³² t͡siɔŋ²³/

Verb

服從

to obey; to submit

Synonyms

依從／依从 (yīcóng)
就 (jiù) (literary, or in compounds)
服
歸附／归附 (guīfù)
聽從／听从 (tīngcóng)
聽話／听话 (tīnghuà)
訓／训 (xùn) (literary)
賓服／宾服 (bīnfú) (literary)
隨／随 (suí)
順／顺 (shùn)
順從／顺从 (shùncóng)
順趁／顺趁 (Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)

Descendants

Sino-Xenic (服從):

→ Japanese: 服従(ふくじゅう) (fukujū)
→ Korean: 복종(服從) (bokjong)
→ Vietnamese: phục tùng (服從)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.