暈車

See also: 晕车

Chinese

		dizzy; ring around moon or sun; confused dizzy; ring around moon or sun; confused; giddy; faint; swoon; lose consciousness; pass out	vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe
trad. (暈車)		暈	車
simp. (晕车)		晕	车

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): yùnchē, yūnchē

(Zhuyin): ㄩㄣˋ ㄔㄜ, ㄩㄣㄔㄜ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): yun¹ ce¹
Cantonese (Jyutping): wan⁴ ce¹
Gan (Wiktionary): yn⁵ ca¹
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁶yun-tsho; ⁶yun ¹tsho; ⁶yon-tsho; ⁶yon ¹tsho

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: yùnchē
  - Zhuyin: ㄩㄣˋ ㄔㄜ
  - Tongyong Pinyin: yùnche
  - Wade–Giles: yün⁴-chʻê¹
  - Yale: yùn-chē
  - Gwoyeu Romatzyh: yunnche
  - Palladius: юньчэ (junʹčɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /yn⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: yūnchē
  - Zhuyin: ㄩㄣㄔㄜ
  - Tongyong Pinyin: yunche
  - Wade–Giles: yün¹-chʻê¹
  - Yale: yūn-chē
  - Gwoyeu Romatzyh: iunche
  - Palladius: юньчэ (junʹčɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /yn⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: yun¹ ce¹
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: wence
  - Sinological IPA ^(key): /yn⁵⁵ t͡sʰɛ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wan⁴ ce¹
  - Yale: wàhn chē
  - Cantonese Pinyin: wan⁴ tse¹
  - Guangdong Romanization: wen⁴ cé¹
  - Sinological IPA ^(key): /wɐn²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: yn⁵ ca¹
  - Sinological IPA ^(key): /yn¹¹ t͡sʰa⁴²/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁶yun-tsho; ⁶yun ¹tsho; ⁶yon-tsho; ⁶yon ¹tsho
  - MiniDict: yuin^去 tsho; yuin^去 tsho^平; yon^去 tsho; yon^去 tsho^平
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³hhyn-tsho; ³hhyn ¹tsho; ³hhion-tsho; ³hhion ¹tsho
  - Sinological IPA (Shanghai): /ɦyn²² t͡sʰo⁴⁴/, /ɦyn³³ t͡sʰo⁵³/, /ɦioŋ²² t͡sʰo⁴⁴/, /ɦioŋ³³ t͡sʰo⁵³/

Verb

暈車

to become carsick

Synonyms

(Cantonese) 暈車浪／晕车浪
(Min) 眩車／眩车
(Wu) 疰車／疰车
(Xiang) 悶車／闷车, 昏車／昏车

Related terms

暈船／晕船 (yùnchuán)
暈機／晕机 (yùnjī)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.