旗艦

See also: 旗舰

Chinese
banner; flag warship
trad. (旗艦) 旗 艦
simp. (旗舰) 旗 舰

Pronunciation

Noun

旗艦

  1. flagship (ship carrying the commanding admiral)

Adjective

旗艦

  1. (figurative, attributive) flagship; chief; showcase

Derived terms

Japanese
Kanji in this term
旗 艦
き
Grade: 4		 かん
Grade: S
on’yomi

Etymology

Possibly coined in Japan as a compound of Middle Chinese-derived elements 旗 (ki, “flag”) +‎ 艦 (kan, “warship, navy ship”), from the way that a fleet commander's signal flags would be flown from the mast of the flagship.[1]

Alternately, possibly from Middle Chinese compound 旗艦 (*ghiə *ɣam). Compare modern Chinese traditional 旗艦／旗舰 (qíjiàn) and simplified 旗舰 (qíjiàn).

Pronunciation

Noun

旗(き)艦(かん) • (kikan) 

  1. flagship

References
  1. Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  2. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  3. Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  4. NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN

Korean
Hanja in this term
旗艦

Noun

旗艦 • (giham) (hangeul 기함)

  1. Hanja form? of 기함 (“flagship”).

Vietnamese
chữ Hán Nôm in this term
旗艦

Noun

旗艦

  1. chữ Hán form of kì hạm (“flagship”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.