新簇簇

Chinese

		new; newly; meso- (chem.)	crowded; frame work for silkworms; gather foliage crowded; frame work for silkworms; gather foliage; a measure word; bunch	crowded; frame work for silkworms; gather foliage crowded; frame work for silkworms; gather foliage; a measure word; bunch
trad. (新簇簇)		新	簇	簇
simp. ^#(新簇簇)		新	簇	簇

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): san¹ cuk¹ cuk¹
Southern Min (Hokkien, POJ): sin-chhak-chhak

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: san¹ cuk¹ cuk¹
  - Yale: sān chūk chūk
  - Cantonese Pinyin: san¹ tsuk⁷ tsuk⁷
  - Guangdong Romanization: sen¹ cug¹ cug¹
  - Sinological IPA ^(key): /sɐn⁵⁵ t͡sʰʊk̚⁵ t͡sʰʊk̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sin-chhak-chhak
  - Tâi-lô: sin-tshak-tshak
  - Phofsit Daibuun: sinzhakzhag
  - IPA (Xiamen): /sin⁴⁴⁻²² t͡sʰak̚³²⁻⁴ t͡sʰak̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /sin³³ t͡sʰak̚⁵⁻²⁴ t͡sʰak̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /sin⁴⁴⁻²² t͡sʰak̚³²⁻⁵ t͡sʰak̚³²/
  - IPA (Taipei): /sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰak̚³²⁻⁴ t͡sʰak̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰak̚³²⁻⁴ t͡sʰak̚³²/

Adjective

新簇簇

(Cantonese, Southern Min) brand new; very new

Synonyms

全新 (quánxīn)
最新 (zuìxīn) (attributive)
最近 (zuìjìn)
嶄新／崭新 (zhǎnxīn)
斬新／斩新 (zhǎnxīn) (literary)
新觸觸／新触触 (Taiwanese Hokkien)
新點點／新点点 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
簇新 (cùxīn)
銃新／铳新 (Hakka)
非常新 (fēicháng xīn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.