敗筆

Chinese

		be defeated; to defeat; loss	pen; pencil; writing brush pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters
trad. (敗筆)		敗	筆
simp. (败笔)		败	笔

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bàibǐ

(Zhuyin): ㄅㄞˋ ㄅㄧˇ
Cantonese (Jyutping): baai⁶ bat¹
Southern Min (Hokkien, POJ): pāi-pit

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bàibǐ
  - Zhuyin: ㄅㄞˋ ㄅㄧˇ
  - Tongyong Pinyin: bàibǐ
  - Wade–Giles: pai⁴-pi³
  - Yale: bài-bǐ
  - Gwoyeu Romatzyh: baybii
  - Palladius: байби (bajbi)
  - Sinological IPA ^(key): /paɪ̯⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baai⁶ bat¹
  - Yale: baaih bāt
  - Cantonese Pinyin: baai⁶ bat⁷
  - Guangdong Romanization: bai⁶ bed¹
  - Sinological IPA ^(key): /paːi̯²² pɐt̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pāi-pit
  - Tâi-lô: pāi-pit
  - Phofsit Daibuun: paixpid
  - IPA (Xiamen): /pai²²⁻²¹ pit̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /pai⁴¹⁻²² pit̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /pai²²⁻²¹ pit̚³²/
  - IPA (Taipei): /pai³³⁻¹¹ pit̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /pai³³⁻²¹ pit̚³²/

Noun

敗筆

faulty stroke in calligraphy or painting
poor expression, or flaw in writing
(figurative) bad part
(literary) worn out inkbrush

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.