放眼

Chinese

		to release; to free; to let go to release; to free; to let go; to put; to place; to let out	eye
simp. and trad. (放眼)		放	眼

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fàngyǎn

(Zhuyin): ㄈㄤˋ ㄧㄢˇ
Cantonese (Jyutping): fong³ ngaan⁵
Min Nan (Hokkien, POJ): hòng-gán

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fàngyǎn
  - Zhuyin: ㄈㄤˋ ㄧㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: fàngyǎn
  - Wade–Giles: fang⁴-yen³
  - Yale: fàng-yǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: fanqyean
  - Palladius: фанъянь (fanʺjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /fɑŋ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fong³ ngaan⁵
  - Yale: fong ngáahn
  - Cantonese Pinyin: fong³ ngaan⁵
  - Guangdong Romanization: fong³ ngan⁵
  - Sinological IPA ^(key): /fɔːŋ³³ ŋaːn¹³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hòng-gán
  - Tâi-lô: hòng-gán
  - Phofsit Daibuun: hornggarn
  - IPA (Xiamen): /hɔŋ²¹⁻⁵³ ɡan⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡan⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hɔŋ²¹⁻⁵³ ɡan⁵³/
  - IPA (Taipei): /hɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡan⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔŋ²¹⁻⁴¹ ɡan⁴¹/

Verb

放眼

to take a broad view; to view broadly
放眼全球 ― fàngyǎn quánqiú ― to think globally

放眼國際／放眼国际 ― fàngyǎn guójì ― to take an international focus

放眼未來／放眼未来 ― fàngyǎn wèilái ― looking forward

Derived terms

放眼天下
放眼望去

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.