摵摵跳

Chinese

				jump; hop; skip (a grade) jump; hop; skip (a grade); to leap; to bounce; to beat
simp. and trad. (摵摵跳)		摵	摵	跳
alternative forms		䟉䟉跳

Pronunciation

Southern Min (Hokkien, POJ): chhe̍k-chhe̍k-thiàu / chhia̍k-chhia̍k-thiàu

Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhe̍k-chhe̍k-thiàu
  - Tâi-lô: tshi̍k-tshi̍k-thiàu
  - Phofsit Daibuun: zhegzhegtiaux
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiɪk̚⁴⁻³² t͡ɕʰiɪk̚⁴⁻³² tʰiau²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhia̍k-chhia̍k-thiàu
  - Tâi-lô: tshia̍k-tshia̍k-thiàu
  - Phofsit Daibuun: chiagchiagtiaux
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiak̚²⁴⁻² t͡ɕʰiak̚²⁴⁻² tʰiau⁴¹/

Verb

摵摵跳

(Xiamen and Quanzhou Hokkien) to unrestainably leap and dance with one's limbs (due to anger or happiness)

Synonyms

(Hokkien) 摵摵趒, 湊湊趒／凑凑趒, 伬伬趒

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.