揚名

See also: 扬名

Chinese

		hurl; to raise; to scatter	name; fame; to describe name; fame; to describe; place
trad. (揚名)		揚	名
simp. (扬名)		扬	名

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yángmíng

(Zhuyin): ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ
Cantonese (Jyutping): joeng⁴ ming⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): iông-bêng / iâng-bêng / iông-miâ / iâng-miâ

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: yángmíng
  - Zhuyin: ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: yángmíng
  - Wade–Giles: yang²-ming²
  - Yale: yáng-míng
  - Gwoyeu Romatzyh: yangming
  - Palladius: янмин (janmin)
  - Sinological IPA ^(key): /jɑŋ³⁵ miŋ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    揚名／扬名
    陽明／阳明
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: joeng⁴ ming⁴
  - Yale: yèuhng mìhng
  - Cantonese Pinyin: joeng⁴ ming⁴
  - Guangdong Romanization: yêng⁴ ming⁴
  - Sinological IPA ^(key): /jœːŋ²¹ mɪŋ²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    揚名／扬名
    陽明／阳明
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: iông-bêng
  - Tâi-lô: iông-bîng
  - Phofsit Daibuun: iongbeeng
  - IPA (Quanzhou, Xiamen): /iɔŋ²⁴⁻²² biɪŋ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: iâng-bêng
  - Tâi-lô: iâng-bîng
  - Phofsit Daibuun: iangbeeng
  - IPA (Zhangzhou): /iaŋ¹³⁻²² biɪŋ¹³/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: iông-miâ
  - Tâi-lô: iông-miâ
  - Phofsit Daibuun: iongmiaa
  - IPA (Quanzhou, Xiamen): /iɔŋ²⁴⁻²² miã²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: iâng-miâ
  - Tâi-lô: iâng-miâ
  - Phofsit Daibuun: iangmiaa
  - IPA (Zhangzhou): /iaŋ¹³⁻²² miã¹³/

Verb

揚名

to make a name for oneself; to become famous

Synonyms

出名 (chūmíng)
成名 (chéngmíng)
蜚聲／蜚声 (fēishēng) (formal)
顯揚／显扬 (xiǎnyáng) (literary)

Derived terms

一舉揚名／一举扬名
千載揚名／千载扬名
揚名後世／扬名后世
揚名立萬／扬名立万 (yángmínglìwàn)
揚名顯姓／扬名显姓
揚名顯親／扬名显亲
樹功揚名／树功扬名
立身揚名／立身扬名
顯姓揚名／显姓扬名
顯親揚名／显亲扬名

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.