排比

Chinese

		row of logs or boards; a platoon; line up	side by side; compare; to gesture side by side; compare; to gesture; than; ratio
trad. (排比)		排	比
simp. ^#(排比)		排	比

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): páibǐ

(Zhuyin): ㄆㄞˊ ㄅㄧˇ
Cantonese (Jyutping): paai⁴ bei²
Southern Min (Hokkien, POJ): pâi-pí

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: páibǐ
  - Zhuyin: ㄆㄞˊ ㄅㄧˇ
  - Tongyong Pinyin: páibǐ
  - Wade–Giles: pʻai²-pi³
  - Yale: pái-bǐ
  - Gwoyeu Romatzyh: pairbii
  - Palladius: пайби (pajbi)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰaɪ̯³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: paai⁴ bei²
  - Yale: pàaih béi
  - Cantonese Pinyin: paai⁴ bei²
  - Guangdong Romanization: pai⁴ béi²
  - Sinological IPA ^(key): /pʰaːi̯²¹ pei̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pâi-pí
  - Tâi-lô: pâi-pí
  - Phofsit Daibuun: pai'pie
  - IPA (Xiamen): /pai²⁴⁻²² pi⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /pai²⁴⁻²² pi⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /pai¹³⁻²² pi⁵³/
  - IPA (Taipei): /pai²⁴⁻¹¹ pi⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /pai²³⁻³³ pi⁴¹/

Noun

排比

(rhetoric) parallelism; hypozeuxis

Pronunciation 2

Southern Min (Teochew, Peng'im): bai⁵ bi²

Southern Min
- (Teochew)
  - Peng'im: bai⁵ bi²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: pâi pí
  - Sinological IPA ^(key): /pai⁵⁵⁻¹¹ pi⁵²/

Note: Teochew.

Verb

排比

(Teochew) to arrange matters; to make arrangements; to manage affairs

Synonyms

佈局／布局 (bùjú)
位置 (wèizhì) (literary)
佈置／布置 (bùzhì)
分派 (fēnpài)
區劃／区划 (qūhuà) (literary)
安排 (ānpái)
安置 (ānzhì)
安頓／安顿 (āndùn)
打發／打发 (dǎfa)
排定 (páidìng)
措置 (cuòzhì)
提調／提调 (di² diau⁴) (Xiang)
擺佈／摆布 (bǎibù)
支配 (zhīpèi)
施設／施设 (shīshè) (literary)
組織／组织 (zǔzhī)
著落／着落 (literary)
設／设 (shè)
部署 (bùshǔ)
配備／配备 (pèibèi) (troops)
配列 (pèiliè)
鋪排／铺排 (pūpái)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.