按語

Chinese

		to press (with the hand); to push; to control to press (with the hand); to push; to control; to restrain; to check; pressing down (brush movement in painting); according to; in the light of	speech; language; dialect speech; language; dialect; tell to
trad. (按語)		按	語
simp. (按语)		按	语
alternative forms		案語／案语

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): ànyǔ

(Zhuyin): ㄢˋ ㄩˇ
Cantonese (Jyutping): on³ jyu⁵
Southern Min (Hokkien, POJ): àn-gír / àn-gú / àn-gí

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: ànyǔ
  - Zhuyin: ㄢˋ ㄩˇ
  - Tongyong Pinyin: ànyǔ
  - Wade–Giles: an⁴-yü³
  - Yale: àn-yǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: annyeu
  - Palladius: аньюй (anʹjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ˀän⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    按語／按语
    暗語／暗语
    案語／案语
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: on³ jyu⁵
  - Yale: on yúh
  - Cantonese Pinyin: on³ jy⁵
  - Guangdong Romanization: on³ yu⁵
  - Sinological IPA ^(key): /ɔːn³³ jyː¹³/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    按語／按语
    案語／案语
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: àn-gír
  - Tâi-lô: àn-gír
  - IPA (Quanzhou): /an⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: àn-gú
  - Tâi-lô: àn-gú
  - Phofsit Daibuun: arn'guo
  - IPA (Xiamen): /an²¹⁻⁵³ ɡu⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: àn-gí
  - Tâi-lô: àn-gí
  - Phofsit Daibuun: arn'gie
  - IPA (Zhangzhou): /an²¹⁻⁵³ ɡi⁵³/

Noun

按語

note; comment (by an author or editor on a piece of writing or certain parts of it)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.