拍電影

Chinese

		to clap; to pat; to beat to clap; to pat; to beat; to hit; to slap; to take (a picture)	film; motion picture; movie
trad. (拍電影)		拍	電影
simp. (拍电影)		拍	电影

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pāi diànyǐng

(Zhuyin): ㄆㄞㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
Cantonese (Jyutping): paak³ din⁶ jing²
Hakka (Sixian, PFS): phok thien-yáng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: pāi diànyǐng
  - Zhuyin: ㄆㄞㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ
  - Tongyong Pinyin: pai diànyǐng
  - Wade–Giles: pʻai¹ tien⁴-ying³
  - Yale: pāi dyàn-yǐng
  - Gwoyeu Romatzyh: pai diannyiing
  - Palladius: пай дяньин (paj djanʹin)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰaɪ̯⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: paak³ din⁶ jing²
  - Yale: paak dihn yíng
  - Cantonese Pinyin: paak⁸ din⁶ jing²
  - Guangdong Romanization: pag³ din⁶ ying²
  - Sinological IPA ^(key): /pʰaːk̚³ tiːn²² jɪŋ³⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: phok thien-yáng
  - Hakka Romanization System: pog` tien iang`
  - Hagfa Pinyim: pog⁵ tian⁴ yang³
  - Sinological IPA: /pʰok̚² tʰi̯en⁵⁵ i̯aŋ³¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: phok thien-yáng
  - Hakka Romanization System: pog` tien (r)iang`
  - Hagfa Pinyim: pog⁵ tian⁴ yang³
  - Sinological IPA: /pʰok̚² tʰi̯en⁵⁵ (j)i̯aŋ³¹/

Verb

拍⫽電影 (verb-object)

to shoot a film

Synonyms

(regional) 拍戲／拍戏 (pāixì)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.