拆封

Chinese

		to tear open; to tear down; to tear apart to tear open; to tear down; to tear apart; to open	to confer; to grant; to seal to confer; to grant; to seal; (a measure word)
trad. (拆封)		拆	封
simp. ^#(拆封)		拆	封

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chāifēng

(Zhuyin): ㄔㄞㄈㄥ
Southern Min (Hokkien, POJ): thiah-hong

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chāifēng
  - Zhuyin: ㄔㄞㄈㄥ
  - Tongyong Pinyin: chaifong
  - Wade–Giles: chʻai¹-fêng¹
  - Yale: chāi-fēng
  - Gwoyeu Romatzyh: chaifeng
  - Palladius: чайфэн (čajfɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: chāifēngr
  - Zhuyin: ㄔㄞㄈㄥㄦ
  - Tongyong Pinyin: chaifongr
  - Wade–Giles: chʻai¹-fêng¹-ʼrh
  - Yale: chāi-fēngr
  - Gwoyeu Romatzyh: chaifengl
  - Palladius: чайфэнр (čajfɛnr)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵ fɤ̃ɻ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thiah-hong
  - Tâi-lô: thiah-hong
  - Phofsit Daibuun: tiahhofng
  - IPA (Xiamen): /tʰia(ʔ)³²⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tʰia(ʔ)⁵ hɔŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰia(ʔ)³²⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tʰia(ʔ)³²⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰia(ʔ)³²⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/

Verb

拆⫽封 (verb-object) (intransitive)

to open up something sealed; to break a seal

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.