手抄本

Chinese

		to write by hand; to handwrite; to copy by hand to write by hand; to handwrite; to copy by hand; handwritten	roots or stems of plants; origin; source roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (a measure word)
simp. and trad. (手抄本)		手抄	本

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shǒuchāoběn

(Zhuyin): ㄕㄡˇ ㄔㄠㄅㄣˇ
Cantonese (Jyutping): sau² caau¹ bun²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shǒuchāoběn
  - Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄔㄠㄅㄣˇ
  - Tongyong Pinyin: shǒuchaoběn
  - Wade–Giles: shou³-chʻao¹-pên³
  - Yale: shǒu-chāu-běn
  - Gwoyeu Romatzyh: shoouchaubeen
  - Palladius: шоучаобэнь (šoučaobɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sau² caau¹ bun²
  - Yale: sáu chāau bún
  - Cantonese Pinyin: sau² tsaau¹ bun²
  - Guangdong Romanization: seo² cao¹ bun²
  - Sinological IPA ^(key): /sɐu̯³⁵ t͡sʰaːu̯⁵⁵ puːn³⁵/

Noun

手抄本

hand-copied book; handwritten copy (Classifier: 本 m)
draft manuscript (Classifier: 本 m)

Synonyms

(hand-copied book): 抄本 (chāoběn), 寫本／写本 (xiěběn)
(draft manuscript): 寫本／写本 (xiěběn)

Antonyms

(antonym(s) of “hand-copied book”): 印本 (yìnběn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.