所羅門群島

See also: 所羅門羣島 and 所罗门群岛

Chinese

		Solomon	archipelago; chain of islands
trad. (所羅門群島/所羅門羣島)		所羅門	群島/羣島
simp. (所罗门群岛)		所罗门	群岛

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Suǒluómén Qúndǎo

(Zhuyin): ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄣˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ
Cantonese (Jyutping): so² lo⁴ mun⁴ kwan⁴ dou²
Southern Min (Hokkien, POJ): Só͘-lô-bûn Kûn-tó / Só͘-lô-bûn Kûn-tó͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Suǒluómén Qúndǎo
  - Zhuyin: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄣˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: Suǒluómén Cyúndǎo
  - Wade–Giles: So³-lo²-mên² Chʻün²-tao³
  - Yale: Swǒ-lwó-mén Chyún-dǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: Suooluomen Chyundao
  - Palladius: Соломэнь Цюньдао (Solomɛnʹ Cjunʹdao)
  - Sinological IPA ^(key): /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ mən³⁵ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: so² lo⁴ mun⁴ kwan⁴ dou²
  - Yale: só lòh mùhn kwàhn dóu
  - Cantonese Pinyin: so² lo⁴ mun⁴ kwan⁴ dou²
  - Guangdong Romanization: so² lo⁴ mun⁴ kuen⁴ dou²
  - Sinological IPA ^(key): /sɔː³⁵ lɔː²¹ muːn²¹ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: Só͘-lô-bûn Kûn-tó
  - Tâi-lô: Sóo-lô-bûn Kûn-tó
  - Phofsit Daibuun: sofloi'buun kundoir
  - IPA (Zhangzhou): /sɔ⁵³⁻⁴⁴ lo¹³⁻²² bun¹³⁻²² kun¹³⁻²² to⁵³/
  - IPA (Xiamen): /sɔ⁵³⁻⁴⁴ lo²⁴⁻²² bun²⁴⁻²² kun²⁴⁻²² to⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: Só͘-lô-bûn Kûn-tó͘
  - Tâi-lô: Sóo-lô-bûn Kûn-tóo
  - Phofsit Daibuun: sofloi'buun kundor
  - IPA (Quanzhou): /sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ lo²⁴⁻²² bun²⁴⁻²² kun²⁴⁻²² tɔ⁵⁵⁴/

Proper noun

所羅門群島

(Mainland China) Solomon Islands (A country consisting of the majority of the Solomon Islands archipelago in Melanesia, in Oceania, as well as the Santa Cruz Islands)

Solomon Islands (An archipelago in Melanesia, split between the countries of the Solomon Islands and Papua New Guinea)

Synonyms

(Taiwan) 索羅門群島／索罗门群岛 (Suǒluómén Qúndǎo)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.