大炮

See also: 大砲

Chinese

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	cannon; gun; firecracker
trad. (大炮/大砲)		大	炮/砲
simp. (大炮)		大	炮
alternative forms		大礮／大炮大奅 “braggart”

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dàpào

(Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄆㄠˋ
Cantonese (Jyutping): daai⁶ paau³
Southern Min (Hokkien, POJ): tōa-phàu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dàpào
  - Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄆㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: dàpào
  - Wade–Giles: ta⁴-pʻao⁴
  - Yale: dà-pàu
  - Gwoyeu Romatzyh: dahpaw
  - Palladius: дапао (dapao)
  - Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹⁻⁵³ pʰɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: daai⁶ paau³
  - Yale: daaih paau
  - Cantonese Pinyin: daai⁶ paau³
  - Guangdong Romanization: dai⁶ pao³
  - Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² pʰaːu̯³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tōa-phàu
  - Tâi-lô: tuā-phàu
  - Phofsit Daibuun: doaxphaux
  - IPA (Xiamen): /tua²²⁻²¹ pʰau²¹/
  - IPA (Quanzhou): /tua⁴¹⁻²² pʰau⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /tua²²⁻²¹ pʰau²¹/
  - IPA (Taipei): /tua³³⁻¹¹ pʰau¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /tua³³⁻²¹ pʰau²¹/

Noun

大炮

cannon; mounted gun
(figurative) braggart; boaster
(figurative, slang) camera with a telephoto lens

Synonyms

(cannon): (Hokkien) 大銃／大铳, 大龍熕／大龙𬊎
(braggart):

吹牛大王 (chuīniú dàwáng)
大炮仙 (dàpàoxiān) (Malaysia, Singapore)
牛皮大王 (niúpí dàwáng)
老牛三 (⁶lau-gnieu-se) (Wu)
老牛屄 (⁶lau-gnieu-pi) (Wu)
風神／风神 (Hokkien)
風龜神／风龟神 (Hokkien)

Derived terms

吹大炮 (chuī dàpào)
大炮仙 (dàpàoxiān)
大炮佬
大炮友
車大炮／车大炮

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.