外籍

Chinese

		outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external	record; register; native place
trad. (外籍)		外	籍
simp. ^#(外籍)		外	籍

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wàijí

(Zhuyin): ㄨㄞˋ ㄐㄧˊ
Cantonese (Jyutping): ngoi⁶ zik⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): gōa-chi̍p / gōa-che̍k

(Teochew, Peng'im): ghua⁷ zia⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wàijí
  - Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄐㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: wàijí
  - Wade–Giles: wai⁴-chi²
  - Yale: wài-jí
  - Gwoyeu Romatzyh: wayjyi
  - Palladius: вайцзи (vajczi)
  - Sinological IPA ^(key): /waɪ̯⁵¹ t͡ɕi³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ngoi⁶ zik⁶
  - Yale: ngoih jihk
  - Cantonese Pinyin: ngoi⁶ dzik⁹
  - Guangdong Romanization: ngoi⁶ jig⁶
  - Sinological IPA ^(key): /ŋɔːi̯²² t͡sɪk̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: gōa-chi̍p
  - Tâi-lô: guā-tsi̍p
  - Phofsit Daibuun: goaxcip
  - IPA (Quanzhou): /ɡua⁴¹⁻²² t͡sip̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: gōa-che̍k
  - Tâi-lô: guā-tsi̍k
  - Phofsit Daibuun: goaxzek
  - IPA (Taipei): /ɡua³³⁻¹¹ t͡siɪk̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ɡua²²⁻²¹ t͡siɪk̚¹²¹/
  - IPA (Xiamen): /ɡua²²⁻²¹ t͡siɪk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɡua³³⁻²¹ t͡siɪk̚⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: ghua⁷ zia⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: guā tsiă
  - Sinological IPA ^(key): /ɡua¹¹ t͡sia³⁵/

Noun

外籍

(often attributive) foreign nationality
(often attributive) other parts of the country; other places; elsewhere; outland

Synonyms

(other parts of the country):

他鄉／他乡 (tāxiāng)
外位 (Hokkien)
外地 (wàidì)
外埠 (wàibù)
外鄉／外乡 (wàixiāng)
外面
異地／异地 (yìdì)
異鄉／异乡 (yìxiāng)

Derived terms

外勞／外劳 (wàiláo)
外籍華人／外籍华人 (wàijí huárén)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.