坍塌

Chinese

		collapse	collapse
trad. (坍塌)		坍	塌
simp. ^#(坍塌)		坍	塌

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tāntā

(Zhuyin): ㄊㄢㄊㄚ
Cantonese (Jyutping): taan¹ taap³
Southern Min
(Hokkien, POJ): tam-thap

(Teochew, Peng'im): dang¹ tab⁸

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tāntā
  - Zhuyin: ㄊㄢㄊㄚ
  - Tongyong Pinyin: tanta
  - Wade–Giles: tʻan¹-tʻa¹
  - Yale: tān-tā
  - Gwoyeu Romatzyh: tanta
  - Palladius: таньта (tanʹta)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰän⁵⁵ tʰä⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: taan¹ taap³
  - Yale: tāan taap
  - Cantonese Pinyin: taan¹ taap⁸
  - Guangdong Romanization: tan¹ tab³
  - Sinological IPA ^(key): /tʰaːn⁵⁵ tʰaːp̚³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tam-thap
  - Tâi-lô: tam-thap
  - Phofsit Daibuun: damtab
  - IPA (Xiamen): /tam⁴⁴⁻²² tʰap̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /tam³³ tʰap̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /tam⁴⁴⁻²² tʰap̚³²/
  - IPA (Taipei): /tam⁴⁴⁻³³ tʰap̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /tam⁴⁴⁻³³ tʰap̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: dang¹ tab⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tang tha̍p
  - Sinological IPA ^(key): /taŋ³³⁻²³ tʰap̚⁴/

Verb

坍塌

to collapse
南方澳跨海大橋坍塌 [MSC, trad.]
南方澳跨海大桥坍塌 [MSC, simp.]
Nánfāng'ào kuàhǎi dàqiáo tāntā [Pinyin]
collapse of the Nanfang'ao transoceanic bridge

Synonyms

倒冧 (dou² lam³) (Cantonese)
倒塌 (dǎotā)
傾覆／倾覆 (qīngfù)
凹陷 (āoxiàn)
垮 (kuǎ)
垮臺／垮台 (kuǎtái) (figurative)
塌 (tā)
塌方 (tāfāng)
塌臺／塌台 (tātái) (figurative)
塌落 (Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)
塌頭／塌头 (Xiamen Hokkien)
崩坍 (bēngtān)
崩塌 (bēngtā)
崩敗／崩败 (Hokkien, Teochew)
崩潰／崩溃 (bēngkuì)
崩裂 (bēngliè)
崩陷 (Hokkien, literary)
瓦解 (wǎjiě)
窞肚 (Taiwanese Hokkien)
解體／解体 (jiětǐ)
陷落 (xiànluò)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.