地図

• (Tokyo) ち​ず [chíꜜzù] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [t͡ɕizɨᵝ]

地(ち)図(ず) • (chizu) ^{←ちづ (tidu)?}

1. a map (visual representation of an area)

   地(ち)図(ず)を見(み)る

   chizu o miru

   to consult a map

   • 1998 November 30 [1990 November 25], Fujiko F. Fujio, のび太(た)とアニマル惑星(プラネット) (大長編ドラえもん; 10), 22nd edition, volume 10 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 27:

     ねえねえ、今(いま)の地(ち)図(ず)みた⁉

     Nē nē, ima no chizu mita⁉

     Hey, did you see that map!?

     みた！いったいここはなんという国(くに)だろう。

     Mita! Ittai koko wa nan to iu kuni darō.

     I did! I wonder what country this is.

     クニ？クニってなあに。

     Kuni? Kuni tte nāni.

     Country? What’s a country?

     アメリカとか中(ちゅう)国(ごく)とかいろいろあるじゃない。

     Amerika toka Chūgoku toka iroiro aru ja nai.

     You know, countries. There are a bunch of them like America and China.

     ぼくらは日(にっ)本(ぽん)からきたんだけど…。

     Bokura wa Nippon kara kita n da kedo….

     We’re from Japan, by the way...

     ニッポン？きいたことない。

     Nippon? Kiita koto nai.

     Japan? I’ve never heard of that before.

• 地(ち)図(ず)帳(ちょう) (chizuchō)

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.