吐瀉

Chinese

		vomit; to spit	to flow (out) swiftly; diarrhoea
trad. (吐瀉)		吐	瀉
simp. (吐泻)		吐	泻

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tùxiè

(Zhuyin): ㄊㄨˋ ㄒㄧㄝˋ
Cantonese (Jyutping): tou³ se³
Southern Min (Hokkien, POJ): thò͘-sià

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tùxiè
  - Zhuyin: ㄊㄨˋ ㄒㄧㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: tùsiè
  - Wade–Giles: tʻu⁴-hsieh⁴
  - Yale: tù-syè
  - Gwoyeu Romatzyh: tuhshieh
  - Palladius: тусе (tuse)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰu⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tou³ se³
  - Yale: tou se
  - Cantonese Pinyin: tou³ se³
  - Guangdong Romanization: tou³ sé³
  - Sinological IPA ^(key): /tʰou̯³³ sɛː³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thò͘-sià
  - Tâi-lô: thòo-sià
  - Phofsit Daibuun: torsiax
  - IPA (Xiamen): /tʰɔ²¹⁻⁵³ sia²¹/
  - IPA (Quanzhou): /tʰɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sia⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰɔ²¹⁻⁵³ sia²¹/
  - IPA (Taipei): /tʰɔ¹¹⁻⁵³ sia¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰɔ²¹⁻⁴¹ sia²¹/

Verb

吐瀉

(medicine) to vomit and have diarrhea

Synonyms

(Hokkien) 落吐瀉／落吐泻

Derived terms

病吐瀉／病吐泻

Descendants

Sino-Xenic (吐瀉):

→ Japanese: 吐(と)瀉(しゃ) (tosha)
→ Korean: 토사(吐瀉) (tosa)
→ Vietnamese: thổ tả (吐瀉)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.