反轉豬肚就係屎

Chinese
 
to turn over; to turn around; to revert
to turn over; to turn around; to revert; to change to the opposite direction
 pork tripe; hog maw; pig stomach
 
at once; then; right away
at once; then; right away; only; (emphasis); to approach; to move towards; to undertake
 
be; connection; relation
be; connection; relation; tie up; bind
 stool; faeces
trad. (反轉豬肚就係屎) 反轉 豬肚 就 係 屎
simp. (反转猪肚就系屎) 反转 猪肚 就 系 屎
Literally: “Turning a pig stomach inside out, it's shit”.

Pronunciation

Phrase

反轉豬肚就係屎

  1. (Cantonese, idiomatic, of a friend) to reveal one's disloyalty without notice

Usage notes

Sometimes 就係屎 is deleted.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.