劫匪

Chinese

		plunder	bandit; not
trad. (劫匪)		劫	匪
simp. ^#(劫匪)		劫	匪

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiéfěi

(Zhuyin): ㄐㄧㄝˊ ㄈㄟˇ
Cantonese (Jyutping): gip³ fei²
Southern Min (Hokkien, POJ): kiap-húi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiéfěi
  - Zhuyin: ㄐㄧㄝˊ ㄈㄟˇ
  - Tongyong Pinyin: jiéfěi
  - Wade–Giles: chieh²-fei³
  - Yale: jyé-fěi
  - Gwoyeu Romatzyh: jyefeei
  - Palladius: цзефэй (czefɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɛ³⁵ feɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gip³ fei²
  - Yale: gip féi
  - Cantonese Pinyin: gip⁸ fei²
  - Guangdong Romanization: gib³ féi²
  - Sinological IPA ^(key): /kiːp̚³ fei̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiap-húi
  - Tâi-lô: kiap-huí
  - Phofsit Daibuun: kiap'huie
  - IPA (Xiamen): /kiap̚³²⁻⁴ hui⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /kiap̚⁵⁻²⁴ hui⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kiap̚³²⁻⁵ hui⁵³/
  - IPA (Taipei): /kiap̚³²⁻⁴ hui⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /kiap̚³²⁻⁴ hui⁴¹/

Noun

劫匪

bandit; robber

Synonyms

刀刀兒客／刀刀儿客 (dao¹ daor¹ ke²) (Sichuanese, dated)
匪徒 (fěitú)
匪盜／匪盗 (fěidào)
土匪 (tǔfěi)
強盜／强盗 (qiángdào)
強貢／强贡 (Hokkien)
強賊／强贼 (Hokkien)
搶劫犯／抢劫犯 (qiǎngjiéfàn)
棒客 (bang⁴ ke²) (Sichuanese)
棒老二 (bang⁴ nao³ er⁴) (Sichuanese)
毛子 (máozi) (obsolete)
盜匪／盗匪 (dàofěi)
盜寇／盗寇 (dàokòu)
盜賊／盗贼 (dàozéi)
盜隔山／盗隔山 (⁶dau-kaq-se) (Wu, humorous)
鬍匪／胡匪 (húfěi)
鬍子／胡子 (húzi) (Northeastern Mandarin, dated)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.