刺耳

Chinese

		thorn; sting; prick thorn; sting; prick; pierce; stab; thrust; assassinate; murder	ear
trad. (刺耳)		刺	耳
simp. ^#(刺耳)		刺	耳

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cì'ěr

(Zhuyin): ㄘˋ ㄦˇ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ci³ ji⁵

(Taishan, Wiktionary): lhu¹ ngi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cì'ěr
  - Zhuyin: ㄘˋ ㄦˇ
  - Tongyong Pinyin: cìh-ěr
  - Wade–Giles: tzʻŭ⁴-êrh³
  - Yale: tsz̀-ěr
  - Gwoyeu Romatzyh: tsyheel
  - Palladius: цыэр (cyer)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰz̩⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ci³ ji⁵
  - Yale: chi yíh
  - Cantonese Pinyin: tsi³ ji⁵
  - Guangdong Romanization: qi³ yi⁵
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiː³³ jiː¹³/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: lhu¹ ngi²
  - Sinological IPA ^(key): /ɬu³³ ᵑɡi⁵⁵/

Adjective

刺耳

(of a shrill or loud sound) irritating to the ear; penetrating; shrill; ear-piercing
(figurative, of words) caustic; uncomfortable to hear

Synonyms

(irritating to the ear): (Hokkien) 鑿耳／凿耳

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.