儘快

See also: 尽快

Chinese

		to the utmost	fast; quick; swift
trad. (儘快/盡快)		儘/盡	快
simp. (尽快)		尽	快

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jǐnkuài, jìnkuài

(Zhuyin): ㄐㄧㄣˇ ㄎㄨㄞˋ, ㄐㄧㄣˋ ㄎㄨㄞˋ
Cantonese (Jyutping): zeon² faai³, zeon⁶ faai³
Southern Min
(Hokkien, POJ): chǐn-khoài / chīn-khoài

(Teochew, Peng'im): zing⁶ kuai³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jǐnkuài
  - Zhuyin: ㄐㄧㄣˇ ㄎㄨㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: jǐnkuài
  - Wade–Giles: chin³-kʻuai⁴
  - Yale: jǐn-kwài
  - Gwoyeu Romatzyh: jiinkuay
  - Palladius: цзинькуай (czinʹkuaj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ kʰu̯aɪ̯⁵¹/
- (common variant)⁺
  - Hanyu Pinyin: jìnkuài
  - Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ ㄎㄨㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: jìnkuài
  - Wade–Giles: chin⁴-kʻuai⁴
  - Yale: jìn-kwài
  - Gwoyeu Romatzyh: jinnkuay
  - Palladius: цзинькуай (czinʹkuaj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ kʰu̯aɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zeon² faai³, zeon⁶ faai³
  - Yale: jéun faai, jeuhn faai
  - Cantonese Pinyin: dzoen² faai³, dzoen⁶ faai³
  - Guangdong Romanization: zên² fai³, zên⁶ fai³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɵn³⁵ faːi̯³³/, /t͡sɵn²² faːi̯³³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chǐn-khoài
  - Tâi-lô: tsǐn-khuài
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕin²² kʰuai⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chīn-khoài
  - Tâi-lô: tsīn-khuài
  - Phofsit Daibuun: cixnqoaix
  - IPA (Taipei): /t͡ɕin³³⁻¹¹ kʰuai¹¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡ɕin²²⁻²¹ kʰuai²¹/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕin³³⁻²¹ kʰuai²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: zing⁶ kuai³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsĭng khuài
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiŋ³⁵⁻¹¹ kʰuai²¹³/

Adverb

儘快

as soon as possible; as quickly as possible

Synonyms

儘早／尽早
冗早 (Hokkien)
即早 (jízǎo)
及早 (jízǎo)
從速／从速 (cóngsù)
早日 (zǎorì)
趁早 (chènzǎo)
趕早／赶早 (gǎnzǎo)
量早 (Hokkien)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.