交阯

Chinese

		to deliver; to turn over; to make friends to deliver; to turn over; to make friends; to intersect (lines); to pay (money)	foundation
simp. and trad. (交阯)		交	阯

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Jiāozhǐ

(Zhuyin): ㄐㄧㄠㄓˇ
Cantonese (Jyutping): gaau¹ zi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Jiāozhǐ
  - Zhuyin: ㄐㄧㄠㄓˇ
  - Tongyong Pinyin: Jiaojhǐh
  - Wade–Giles: Chiao¹-chih³
  - Yale: Jyāu-jř
  - Gwoyeu Romatzyh: Jiaujyy
  - Palladius: Цзяочжи (Czjaočži)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: gaau¹ zi²
  - Yale: gāau jí
  - Cantonese Pinyin: gaau¹ dzi²
  - Guangdong Romanization: gao¹ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /kaːu̯⁵⁵ t͡siː³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    膠子／胶子
    膠紙／胶纸

Middle Chinese: kaew tsyiX

Rime
Character	交	阯
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	見 (28)	章 (23)
Final (韻)	肴 (90)	之 (19)
Tone (調)	Level (Ø)	Rising (X)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	II	III
Fanqie	古肴切	諸市切
Baxter	kaew	tsyiX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kˠau/	/t͡ɕɨ^X/
Pan Wuyun	/kᵚau/	/t͡ɕɨ^X/
Shao Rongfen	/kau/	/t͡ɕie^X/
Edwin Pulleyblank	/kaɨw/	/cɨ^X/
Li Rong	/kau/	/t͡ɕiə^X/
Wang Li	/kau/	/t͡ɕĭə^X/
Bernard Karlgren	/kau/	/t͡ɕi^X/
Expected Mandarin Reflex	jiāo	zhǐ
Expected Cantonese Reflex	gaau¹	zi²

Proper noun

交阯

(historical) Alternative form of 交趾 (Jiāozhǐ)
- 古者堯治天下，南撫交阯北降幽都，東西至日所出入，莫不賓服。 [Classical Chinese, trad.]
  古者尧治天下，南抚交阯北降幽都，东西至日所出入，莫不宾服。 [Classical Chinese, simp.]
  From: Mozi, c. 4^th century BCE
  Gǔzhě Yáo zhì tiānxià, nán fǔ Jiāozhǐ běi xiánɡ Yōudōu, dōngxī zhì rì suǒ chūrù, mò bù bīnfú. [Pinyin]
  (please add an English translation of this usage example)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.