五戒

Chinese

		five	swear off; warn against
simp. and trad. (五戒)		五	戒
alternative forms		五誡／五诫

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wǔjiè

(Zhuyin): ㄨˇ ㄐㄧㄝˋ
Cantonese (Jyutping): ng⁵ gaai³

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: wǔjiè
  - Zhuyin: ㄨˇ ㄐㄧㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: wǔjiè
  - Wade–Giles: wu³-chieh⁴
  - Yale: wǔ-jyè
  - Gwoyeu Romatzyh: wuujieh
  - Palladius: уцзе (ucze)
  - Sinological IPA ^(key): /u²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    五戒
    五誡／五诫
    武界
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ng⁵ gaai³
  - Yale: ńgh gaai
  - Cantonese Pinyin: ng⁵ gaai³
  - Guangdong Romanization: ng⁵ gai³
  - Sinological IPA ^(key): /ŋ̍¹³ kaːi̯³³/

Noun

五戒

(religion, Buddhism) the Five Precepts

Descendants

Sino-Xenic (五戒):

→ Japanese: 五(ご)戒(かい) (gokai)
→ Korean: 오계(五戒) (ogye)
→ Vietnamese: ngũ giới (五戒)

Japanese

Kanji in this term
五	戒
ご Grade: 1	かい Grade: S
on’yomi	kan’on

Pronunciation

(Tokyo) ごかい [gòkáí] (Heiban – [0])[1][2]
IPA^(key): [ɡo̞ka̠i]

Noun

五(ご)戒(かい) • (gokai) ^{←ごかい (gokai)^?}

(religion, Buddhism) the Five Precepts

Related terms

五(ご)悪(あく) (goaku)

References

Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
五	戒

Noun

五戒 • (ogye) (hangeul 오계)

Hanja form^? of 오계 (“Five Precepts”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
五	戒

Noun

五戒

chữ Hán form of ngũ giới (“Five Precepts”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.