乳臭

Chinese

		breast; milk	sense of smell; smell bad; stench sense of smell; smell bad; stench; stink; smelly; to smell (bad)
trad. (乳臭)		乳	臭
simp. ^#(乳臭)		乳	臭

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): rǔxiù

(Zhuyin): ㄖㄨˇ ㄒㄧㄡˋ
Cantonese (Jyutping): jyu⁵ cau³
Southern Min (Hokkien, POJ): lú-hiù / jí-hiù

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: rǔxiù
  - Zhuyin: ㄖㄨˇ ㄒㄧㄡˋ
  - Tongyong Pinyin: rǔsiòu
  - Wade–Giles: ju³-hsiu⁴
  - Yale: rǔ-syòu
  - Gwoyeu Romatzyh: ruushiow
  - Palladius: жусю (žusju)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐu²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jyu⁵ cau³
  - Yale: yúh chau
  - Cantonese Pinyin: jy⁵ tsau³
  - Guangdong Romanization: yu⁵ ceo³
  - Sinological IPA ^(key): /jyː¹³ t͡sʰɐu̯³³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: lú-hiù
  - Tâi-lô: lú-hiù
  - Phofsit Daibuun: lw'hiux
  - IPA (Quanzhou): /lu⁵⁵⁴⁻²⁴ hiu⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /lu⁵³⁻⁴⁴ hiu²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: jí-hiù
  - Tâi-lô: jí-hiù
  - Phofsit Daibuun: jy'hiux
  - IPA (Zhangzhou): /d͡zi⁵³⁻⁴⁴ hiu²¹/

Noun

乳臭

smell of one's mother's milk
(figurative) childishness, boyishness

Synonyms

(smell of one's mother's milk): (Hakka) 乳臊; (Northern Min) 奶香; (Hokkien) 臭奶獻／臭奶献, 臭奶獻味／臭奶献味

Derived terms

乳臭未乾／乳臭未干 (rǔxiùwèigān)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.