不勝枚舉

Chinese

		to not win; to lose; to be not up to to not win; to lose; to be not up to; to be unable to bear	to enumerate
trad. (不勝枚舉)		不勝	枚舉
simp. (不胜枚举)		不胜	枚举

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bùshèngméijǔ, bùshēngméijǔ

(Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄇㄟˊ ㄐㄩˇ, ㄅㄨˋ ㄕㄥㄇㄟˊ ㄐㄩˇ
Cantonese (Jyutping): bat¹ sing¹ mui⁴ geoi²

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: bùshèngméijǔ [Phonetic: búshèngméijǔ]
  - Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄇㄟˊ ㄐㄩˇ
  - Tongyong Pinyin: bùshèngméijyǔ
  - Wade–Giles: pu⁴-shêng⁴-mei²-chü³
  - Yale: bù-shèng-méi-jyǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: bushenqmeijeu
  - Palladius: бушэнмэйцзюй (bušɛnmɛjczjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹⁻³⁵ ʂɤŋ⁵¹ meɪ̯³⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: bùshēngméijǔ
  - Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄕㄥㄇㄟˊ ㄐㄩˇ
  - Tongyong Pinyin: bùshengméijyǔ
  - Wade–Giles: pu⁴-shêng¹-mei²-chü³
  - Yale: bù-shēng-méi-jyǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: bushengmeijeu
  - Palladius: бушэнмэйцзюй (bušɛnmɛjczjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ meɪ̯³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bat¹ sing¹ mui⁴ geoi²
  - Yale: bāt sīng mùih géui
  - Cantonese Pinyin: bat⁷ sing¹ mui⁴ goey²
  - Guangdong Romanization: bed¹ xing¹ mui⁴ gêu²
  - Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ sɪŋ⁵⁵ muːi̯²¹ kɵy̯³⁵/

Idiom

不勝枚舉

too numerous to mention individually (or one by one)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.