三本締め
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 三 | 本 | 締 |
| さん Grade: 1 |
ほん > ぼん Grade: 1 |
し > じ Grade: S |
| on’yomi | kun’yomi | |
Pronunciation
- IPA(key): [sã̠mbõ̞ɲ̟d͡ʑime̞]
Noun
三本締め • (sanbonjime)
- a type of ceremonial hand clapping (tejime)
- 2019 August 5, “Ipponjime to sanbonjime no chigai tte? Yarikata ya tsukaiwake ni tsuite [What’s the difference between ipponjime and sanbonjime? Concerning manners and proper usage]”, in Fundo, archived from the original on 2019-12-14:
- 三本締めは公式な場であったり、内外の関係者が多数集う会などで使われます。
- Sanbonjime wa kōshiki na ba de attari, naigai no kankeisha ga tasū tsudō kai nado de tsukawaremasu.
- Sanbonjime is used on official occasions, or when large numbers of people from inside and outside the organization are meeting.
- 三本締めは公式な場であったり、内外の関係者が多数集う会などで使われます。
Usage notes
Stylized tejime clapping is sometimes used to signal the ending of a fortunate event, such as a celebration or a successful business negotiation. One common rhythmic pattern is ipponjime, consisting of three claps, a short pause, three claps, a pause, three more claps, another pause, and one final clap. The longer sanbonjime repeats the ipponjime pattern three times: 3-3-3-1, 3-3-3-1, 3-3-3-1, with short pauses between groups of claps and a slightly longer pause after each single clap.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.